YOU REALLY SHOULD in Russian translation

• ты действительно должен
• тебе действительно следует
• тебе правда стоит
• тебе действительно нужно
• вам действительно стоит
• ты действительно должна
• тебе на самом деле стоит
• тебе правда надо
• тебе действительно надо

Examples of using You really should in English and their translations into Russian

You know, Selena, you really should be wearing a bell.
Знаешь, Селена, тебе правда стоило бы носить колокольчик.

Which is why I have been thinking that you really should start your own practice.
Вот поэтому, я подумал, что ты, действительно, должна начать собственную практику.

You really should.
Тебе, действительно, следует уйти.

You really should return your calls, detective.
Вам действительно стоило бы отвечать за звонки, детектив.

You should, you really should.
А стоит, тебе правда стоит.

You really should talking to someone else.
Вам правда лучше поговорить с кем-нибудь другим.

I think you really should apologize to Lana.
Думаю, тебе правда следует извиниться перед Ланой.

You know, you really should call 911.
Знаешь, тебе действительно стоило позвонить 911.

You know, you really should do something about that back of yours.
Знаете, вы на самом деле должны сделать что-то со своей спиной.

You really should be.
Тебе действительно должно быть.

You really should take a look at this.
Ты правда должен на это посмотреть.

You really should buy a ticket.
Тебе действительно стоит купить билет.

You really should wash your hands more often.
Тебе действительно стоит почаще мыть руки.

You really should delete your history!
Вам действительно нужно почистить свой журнал посещений!

And you really should be addressing Secretary Durant.
И вы действительно должны были говорить Секретарю Дюрант.

You really should get some rest.
Тебе действительно необходимо отдохнуть.

You really shouldn't have come inside.
Тебе действительно лучше было не входить внутрь.

You really should, too.
В действительности, вы должны тоже.

You really should consider some nystatin for that infection,
Вы действительно должны начать использовать нистатины против инфекции,

You really should have.
Действительно нужно было.