ZWEIG in Polish translation

• zweig
• zweiga
• zweigów
• zweig-ów

Examples of using Zweig in English and their translations into Polish

Stefan Zweig, Thomas Bernhard,
Stefana Zweiga, Thomasa Bernharda

The quark model was independently proposed by physicists Murray Gell-Mann and George Zweig in 1964.
Hipotezę istnienia kwarków jako elementarnych składników materii wysunęli niezależnie od siebie Murray Gell-Mann i George Zweig w 1964 roku.

The biography of Stefan Zweig- a writer whose work inspired the creation of the film"Grand Budapest Hotel" by Wes Anderson.
Przejmująca biografia Stefana Zweiga- pisarza, którego twórczość zainspirowała powstanie filmu„Grand Budapest Hotel” Wesa Andersona.

Inspired by the same imagination. are works of theater, That the Zweig murders and the present one.
Że zabójstwo Zweigów i to obecne są ze sobą powiązane, inspirowane tą samą wyobraźnią.

George Zweig and Jugoro Iizuka in the 1960s.
George'a Zweiga i Jugoro Izukę w latach 60.

Stefan Zweig.
Stefana Zweiga.

To keep silent about revisiting the Zweig case. Theodore didn't trust the coroner's office.
Będzie milczeć w kwestii powrotu do sprawy Zweigów. Theodore nie ufał, że biuro koronera.

To keep silent about revisiting the Zweig case. Theodore didn't trust the coroner's office.
Theodore nie ufa gabinetowi koronera, iż ten będzie milczał o ponownym śledztwie w spawie Zweiga.

Stefan Zweig, Ernst Toller,
Stefanem Zweigiem, Ernstem Tollerem,

Phyllis Zweig Chinn(née Zweig, born September 26, 1941)
Phyllis Zweig Chinn(z domu Zweig, ur. 26 września 1941 w Rochester)- amerykańska matematyczka,

Gell-Mann and George Zweig, correcting an earlier approach of Shoichi Sakata,
Gell-Mann i Zeorg Zweig, skorygowawszy wcześniejsze podejście Shoichi Sakaty,

But necessary, Mrs. Zweig. let me assure you that the disinterment was unfortunate,
I konieczne, pani Zweig. Mogę sobie tylko wyobrażać, jak się Pani czujesz,

But necessary, Mrs. Zweig. I can only imagine how you must be feeling,
I konieczne, pani Zweig. Mogę sobie tylko wyobrażać, jak się Pani czujesz, ale… zapewniam Was jednak,

Let me assure you that the disinterment was unfortunate, I can only imagine how you must be feeling, but… but necessary, Mrs. Zweig.
I konieczne, pani Zweig. Mogę sobie tylko wyobrażać, jak się Pani czujesz, ale… zapewniam Was jednak, że to diałanie, było nieuniknione.

Stefan Zweig, The European Idea.
Stefan Zweig: Świat wczorajszy.

Mr. Zweig?- Can I have your word?
Panie Zweig, mam pana słowo?

To the Santorelli boy. Anything that may connect Benjamin Zweig.
Wszystkiemu, co może łączyć Benjamina Zweiga i Santorellego.

Mr. Zweig, you take the reins.
Panie Zweig, ty bierzesz lejce.

The Zweig children-- They were found in a water tank.
Bliźniaki Zweigów znaleziono w zbiorniku wodnym.

Anything that may connect Benjamin Zweig to the Santorelli boy.
Z chłopcem Santorelli. Wszystko, co może połączyć Benjamina Zweiga.