A BASIC PRINCIPLE OF in Portuguese translation

• um princípio básico da
• um princípio fundamental da
• um princípio básico do

Examples of using A basic principle of in English and their translations into Portuguese

women is in fact a basic principle of Community law
mulheres é, efectivamente, um princípio fundamental do direito comunitário,

the body of the text takes proper account of the rights of the defence, a basic principle of international fundamental rights.
o texto propriamente dito têm devidamente em conta o direito de defesa, um princípio básico dos direitos fundamentais internacionais.

A basic principle of intervention is that the intensity of risk-reduction therapy should be adjusted to the absolute individual risk of each patient.
Um princípio básico de intervenção é que a intensidade da terapia de redução de risco deve ser ajustada de acordo com o risco absoluto de cada paciente.

A basic principle of Europe's internal market is the free movement of goods,
Um dos princípios básicos do mercado interno europeu é a livre circulação de bens,

A basic principle of the EU regulatory framework is the requirement for a uni versal service throughout the whole EU.
Um princípio de base do quadro regu lamentar da UE é a exigência de um serviço universal em toda a UE.

women is recognized as a basic principle of democracy and respect of humankind.
mulheres é reconhecida como um princípio básico de democracia e de respeito da humani dade.

Comprehensiveness, a basic principle of the Brazilian public health care system- Sistema Único de Saúde SUS,
A integralidade, princípio fundamental do Sistema Único de Saúde SUS, busca conjugar conhecimentos biológicos, psicológicos, sociais

A basic principle of' Jesús Nuestro modelo' is to always collaborate with the spanish church whenever possible.
Um princípio básico de Jesus Nosso Modelo é sempre colaborar com a igreja Espanhola quando existe esta possibilidade.

There can be no step back on a basic principle of the EU such as the freedom of movement.
Não podemos renunciar ao princípio básico da União Europeia relativo à liberdade de circulação.

As a basic principle of creation some patterns of incredible regularity
Como princípio básico de criação de alguns padrões incríveis de regularidade

This is a basic principle of what people call bourgeois acting, created in the 18th  century.
Isso é um princípio básico daquilo que a gente chama de representação burguesa criada a partir do século 18.

women is now indisputably recognised as a basic principle of democracy and respect for mankind.
mulheres é incontestavelmente reconhecida enquanto princípio básico da democracia e do respeito da pessoa humana.

although separation of powers forms a basic principle of all European democracies;
quando a sua separação constitui o princípio básico de todas as democracias europeias;

Community preference is being deteriorated and I should like to recall that this is a basic principle of the CAP.
A preferência comunitária está a deteriorar-se, e a este propósito, Senhor Presidente, gostaria de relembrar que estamos a falar de um princípio básico da política agrícola comum.

The guiding theory of this work focus on the social interactions as a basic principle of cognitive constructions,
As teorias norteadoras deste trabalho focalizam as interações sociais como princípio básico das construções cognitivas,

Funding must have limits, and a basic principle of democracy is that there should not be any accumulation of power.
Tem de haver limites nos financiamentos desta natureza, e um dos princípios fundamentais da democracia é não haver acumulação de poderes.

is a basic principle of electronic its piezoelectricity.
é um princípio básico de eletrônica seu piezeletricidade.

insulin inhibit the release of growth hormone-this is a basic principle of the effectiveness of proper diet,
a insulina inibem a liberação do hormônio do crescimento- isto é o princípio fundamental da eficácia da dieta adequada,

In writing.- Cohesion policy is a basic principle of European integration as it ensures equal development
A política de coesão é um princípio básico da integração europeia pois assegura um desenvolvimento equitativo

The guiding principle behind the adoption of this initiative is a basic principle of science, i.e., that other researchers must be able to replicate the procedures leading to the conclusions obtained in the research work.
O princípio que orientou a adoção desta iniciativa é um princípio básico da ciência, que consiste em viabilizar a replicação dos procedimentos que levaram às conclusões obtidas em um trabalho de investigação.