A BASIC SET in Portuguese translation

• um conjunto básico
• um jogo básico

Examples of using A basic set in English and their translations into Portuguese

One of the most famous aspects of Logo language is to enable constructing geometric figures by means of a basic set of rules which define the so-called"Turtle Geometry.
Um dos aspectos mais famosos da linguagem Logo é o de permitir construir figuras geométricas por meio de um conjunto elementar de regras que definem a chamada“Geometria da tartaruga”.

it is essential for us to ensure that there is agreement on a basic set of principles that can be respected in practical terms throughout the Community.
é essencial garantirmos que existe acordo relativamente a um conjunto básico de princípios que possam ser respeitados em termos práticos em toda a Comunidade.

The latter Directive could be an important element in a basic set of European labour law minimum standards.
Estas directi vas poderão ser um elemento importante do conjunto básico de níveis mínimos do direito do trabalho europeu.

Union which is underpinned, politically speaking, by a basic set of principles.
todos somos cidadãos de uma Europa que é politicamente dirigida por um conjunto básico de princípios.

A basic set of questions was applied to all interviewees
Um conjunto de questões básicas foi formulado a todo entrevistado,

Firstly, it lies in the fact that a basic set of fundamental rights has been distilled from more than 30 legal sources which are currently in force.
Em primeiro lugar, reside no facto de o acervo básico dos direitos fundamentais ter sido destilado de mais de 30 fontes jurídicas em vigor.

For major Western societies autonomy is a core value that gives expression to a basic set of legal and political ideals which are recognized by the name of liberalism.
Na maioria das sociedades ocidentais, a autonomia é um valor central que dá expressão a um conjunto básico de ideais jurídicos e políticos que são reconhecidos pelo nome de liberalismo.

The aim was to tie the various Member States to a basic set of principles and to the observance of certain standards,
Procurou se ligar os vários Estados Membros a um conjunto básico de princípios e à observância de determinado tipo de normas,

providing for the application of a basic set of common competition rules, needs to be established as a necessary complement to trade liberalisation.
que preveja a aplicação de um conjunto básico de regras comuns no domínio da concorrência.

The guidelines, which are advisory only, are aimed at providing a basic set of generally agreed principles and recommendations which can be used in the development of national guidelines in individual Member States.
As directrizes, que têm um carácter meramente consultivo, destinam--se a fornecer um conjunto básico de princípios e recomendações sobre os quais se chegou a acordo e que podem ser utilizados no desenvolvimento de directrizes a nível nacional em cada um dos Estados-membros.

a common area within which we regard ourselves as being bound by a basic set of principles, many of which are highlighted in the reports before us here.
num espaço comum que se pretende inclusivamente vinculado num conjunto básico de princípios como muitos daqueles que os relatórios aqui em debate sublinham.

and consider it as a basic set of information for the assessment of a multinational enterprise group's transfer prices.
reconhecem a sua importância como conjunto de informações de base para a avaliação dos preços de transferência praticados pelos grupos de empresas multinacionais.

does not contain a basic set of fundamental civil
não contempla um conjunto básico de direitos sociais

comprises a basic set of moral standards,
compreende um conjunto básico de normas morais,

the logistics for cooperation, but also that there should be some common agreement at the international level regarding the content of a basic set of substantive principles of competition law.
igualmente de que deverá existir um acordo geral a nível internacional no que se refere ao conteúdo de um conjunto de princípios materiais de base em matéria de direito da concorrência.

which recognized that even the king who claimed to have divine rule still had to abide by a basic set of rules.
mesmo o rei que reclamava ter suporte divino tinha, mesmo assim, de seguir um conjunto básico de regras.

which recognized that even the king who claimed to have divine rule still had to abide by a basic set of rules.
mesmo o rei que clamava ter lei divina também tinha que cumprir uma série básica de normas.

which has decided to share with us a basic set of principles, of a party which clearly conducted an electoral campaign based on other principles.
decidiu partilhar connosco um conjunto básico de princípios, a presença, dizia, de um partido que manifestamente fez uma campanha eleitoral baseada noutros princípios.

The results show that the uncertainty of the environmental factor influenced the intensity of use forming a basic set which mostly has financial drivers
Os resultados apontam que a incerteza do fator ambiental influenciou a intensidade de uso formando um conjunto básico que em sua maioria possui direcionadores

Each device from the start is equipped with a basic set of attachments.
Cada unidade é composta desde o início um conjunto básico de bicos.