A BASIC PRINCIPLE in Portuguese translation

• um princípio básico
• um princípio fundamental
• princípio de base
• um princípio elementar
• princípio basilar

Examples of using A basic principle in English and their translations into Portuguese

However, a basic principle must be laid down. Today, everything is very beautiful in the educational institutions,
Porém, deve ficar estabelecido um princípio fundamental; tudo hoje ficou muito belo nas instalações educativas,

bank with own capital, constitutes a basic principle of bank supervision law.
constitui um princípio elementar da legislação aplicável em matéria de supervisão bancária.

women should be a basic principle of the European society.
homens deveria ser um princípio básico da sociedade europeia.

it was established as a basic principle of healing practices that,
estabeleceu-se como princípio basilar das práticas de cura a necessidade de que,

to the beginning of operations, but as a basic principle it must be changed.
ao início de actividade, mas como princípio de base tem de ser mudado.

territorial cohesion is, according to the treaty, a basic principle of European integration.
de acordo com o Tratado, um princípio fundamental da integração europeia.

women is a basic principle of democracy and respect for mankind.
mulheres é um princípio básico da democracia e do respeito pela pessoa humana.

judged is a basic principle.
é um princípio elementar.

As a basic principle, learning and development are a shared responsibility between staff and institution.
Como princípio básico, a aprendizagem e o desenvolvimento são uma responsabilidade partilhada entre os funcionários e a instituição.

Failure to comply with a basic principle: before requesting a test, the physician must evaluate whether it will bring additional information;
Inobservância do princípio básico: antes de pedir um teste deve-se avaliar se ele poderá trazer informação adicional;

This model has the elimination of phonological processes present in the child's speech as a basic principle.
Este modelo tem como princípio básico a eliminação dos processos fonológicos operantes na fala da criança.

Let us accept, as a basic principle, that companies should not invoke business confidentiality when they place hazardous chemicals on the market.
Aceitemos, como um princípio de base, que as empresas não deverão invocar a confidencialidade comercial quando colocam substâncias químicas perigosas no mercado.

Other studies also indicate, as a basic principle, that the greatest effect of education is observed immediately after the end of the intervention with the reduction of glycohemoglobin.
Outros estudos apontam, ainda, como princípio básico, que o maior efeito da educação é observado imediatamente após o encerramento da intervenção, com a redução da glicohemoglobina.

A basic principle of Europe's internal market is the free movement of goods,
Um dos princípios básicos do mercado interno europeu é a livre circulação de bens,

It is of course a basic principle of EU cooperation that we accept diversity and difference.
É, naturalmente, um princípio base da cooperação da UE que se aceite a diversidade e a diferença.

Comprehensiveness, a basic principle of the Brazilian public health care system- Sistema Único de Saúde SUS,
A integralidade, princípio fundamental do Sistema Único de Saúde SUS, busca conjugar conhecimentos biológicos, psicológicos, sociais

As a basic principle, all settings defined in the options apply to the standard test on the Benchmark tab.
Como princípio básico, todas as definições configuradas nas opções aplicam-se ao teste padrão no separador Teste de referência.

A basic principle in spiritual practice is that we use these same resources to serve Him as part of our spiritual practice and grow spiritually.
Um dos princípios básicos da prática espiritual é o de utilizarmos estes mesmos recursos para servi-Lo, crescendo espiritualmente.

There can be no step back on a basic principle of the EU such as the freedom of movement.
Não podemos renunciar ao princípio básico da União Europeia relativo à liberdade de circulação.

This commandment is at one and the same time a basic principle and a norm of the moral code written in the conscience of every human being.
Este mandamento é ao mesmo tempo um princípio fundamental e uma norma do código moral, inscrito na consciência de cada homem.