Examples of using A basic principle in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The new Regulation confirms the link with the soil as a basic principle, and as such the use of“demarcated beds” is not considered compatible with broader organic principles. .
В новия регламент се потвърждава основният принцип за връзка с почвата и използването на отделени лехи не се смята за съвместимо с общите It is a basic principle of measurement that a measuring instrument always impacts the quantity being measured, to some extent.
Основният принцип на измерване е, че измервателният уред винаги влияе до известна степен на измереното количество.Sister Maria wrote that the Holy Trinity were“dead weights” and that a basic principle of Catholic doctrine“works for no one.”.
В текста пишело богохулни неща- че Светата троица са"мъртва тежест" и че основния принцип на католическата доктрина не работи за никого.The new regulation confirms the link with the soil as a basic principle, and as such the use of demarcated beds in greenhouses is not considered compatible with broader organic principles. .
В новия регламент се потвърждава основният принцип за връзка с почвата и използването на отделени лехи не се смята за съвместимо с общите A basic principle in spiritual practice is that we use these same resources to serve Him as part of our spiritual practice
Основният принцип в духовната практика е използването им като част от нашата духовна практика и за духовен растеж,In democracies, it is a basic principle that above power and their owners are laws,
В демокрациите основният принцип е, че върховна сила имат законите,love- it is a basic principle of our relationships and formation.
това е основният принцип в нашия живот, в oтношенията ни и във формацията.A basic principle of medicine is that if you don't use a muscle it becomes weaker.
The operation principle of the balance wheel is mainly based on a basic principle called"dynamic stability",
Основаващ се The Ohrid Agreement states as a basic principle that,"There are no territorial solutions to ethnic issues.".
Охридското споразумение се базира на един основен принцип, а именно, че"няма териториални решения за етническите въпроси".territorial cohesion is, according to the treaty, a basic principle of European integration.
териториалното сближаване е един от основните принципи на европейската интеграция.Diversification should be a basic principle," Yu, president of the
Диверсификацията би трябвало да бъде базов принцип", казва Ю в интервю,Diversification should be a basic principle,” Yu said in an interview,
Диверсификацията би трябвало да бъде базов принцип", казва Ю в интервю,A basic principle of some FTAs is the parties' commitment to respect human rights
Основният принцип на някои ССТ е ангажиментът, поет от страните, да спазват правата на човекаIn writing.- Cohesion policy is a basic principle of European integration as it ensures equal development
Политиката на сближаване е един от основните принципи на европейската интеграция, тъй като осигурява еднакво развитиеIt reflects a basic principle of Community law that the decisions taken on an application for asylum
Съгласно един от основните принципи на правото на Общността, решенията по молба за убежищеAlthough the story declares that America was founded on a basic principle of freedom of religion,
Въпреки че последните извъртания It is also further a basic principle of sharia that Islam
Освен това, основният принцип на шариата е, че ислямът и неверието не могатThe new agreement continues to flout a basic principle of the Berne Convention,
Новото споразумение продължава да пренебрегва основния принцип на Бернската конвенция,(39) It reflects a basic principle of Ö Union Õ Community law that the decisions taken on an application for asylum ð international protection,
Съгласно един от основните принципи на правото на Съюза, решенията по молба за международна закрила, решенията за отказ 
