A BASIC PRINCIPLE in Slovenian translation

• osnovno načelo
• temeljno načelo
• osnovni princip
• osnovnega načela

Examples of using A basic principle in English and their translations into Slovenian

it thus fulfils the principle of subsidiarity as a basic principle of the decision-making mechanisms of the European Union.
s tem izpolnjuje načelo subsidiarnosti kot temeljno načelo mehanizmov odločanja Evropske unije.

Your right to buy goods in another EU country is a basic principle of the single European market.
Pravica do kupovanja blaga v drugih državah EU je osnovno načelo enotnega evropskega trga.

Creator is a basic principle of Judaism, Christianity and Islam alike.
Stvarnikom je temeljno načelo judovstva, krščanstva in islama.

amongst which reciprocity is a basic principle.
med katerimi je vzajemnost osnovno načelo.

women should be a basic principle of the European society.
moškimi bi morali biti temeljno načelo evropske družbe.

according to the treaty, a basic principle of European integration.
teritorialna kohezija temeljno načelo evropskega povezovanja.

we set forth the following seven items as a basic principle of business management and activities.
si zadali naslednje elemente, ki služijo kot osnovna načela upravljanja podjetij in dejavnosti.

Concern for the environment is a basic principle of the company AMES since its establishment onwards.
Skrb za okolje je osnovno vodilo podjetja AMES že od same ustanovitve dalje.

gradual reduction of waste is a basic principle of sustainability.
postopno zmanjševanje odpadkov temeljni načeli trajnosti.

The freedom to provide services is a basic principle of the common transport policy
Svoboda opravljanja storitev je osnovno načelo enotne prometne politike

It is a basic principle of the Directive that, as far as the involvement of employees is concerned, the relationship between the employees' representatives
Temeljno načelo Direktive je, da v zvezi z udeležbo delavcev odnos med predstavniki delavcev

That is a basic principle, and we should also remember that our various strategies allow us to tell the citizens of Europe that education is always an investment in the future.
To je osnovno načelo in prav tako bi si morali zapomniti, da nam naše različne strategije omogočajo, da evropskim državljanom povemo, da je izobraževanje vedno naložba v prihodnost.

A basic principle of some FTAs is the parties' commitment to respect human rights
Temeljno načelo nekaterih prostotrgovinskih sporazumov pa je, da se strani zavežejo k spoštovanju človekovih pravic

In writing.- Cohesion policy is a basic principle of European integration as it ensures equal development
V pisni obliki.- Kohezijska politika je osnovno načelo evropskega povezovanja, saj zagotavlja enak razvoj

the Commission is proposing to violate a basic principle that has been a fundamental tool for ensuring justice
Komisija predlaga kršenje osnovnega načela, ki je bilo temeljno orodje za zagotavljanje pravičnosti

which is a basic principle of contract law
ki je osnovno načelo pogodbenega prava

what for us is a basic principle we would also expect to be a basic principle for you in China, namely that human rights are universal.
pričakujemo, da bo naše temeljno načelo tudi vaše temeljno načelo, in sicer da so človekove pravice univerzalne.

I'm always interested in new ways to push a basic principle- patty-shaped ground meat served in sandwich-y form.
vedno me zanimajo novi načini, kako se lotiti osnovnega načela- mletega mesa v obliki polpete, postrežene v sendviču.

training systems- this is a basic principle of evidence-based policy-making.
usposabljanja- to je temeljno načelo oblikovanja politik na podlagi dejstev.

in keeping with a basic principle established by the 18th century Enlightenment.
v soglasju z osnovnim načelom, ki je bilo vzpostavljeno v 18. stoletju, v obdobju razsvetljenstva.