A BASIC PRINCIPLE in Slovak translation

• základný princíp
• základným princípom
• základnou zásadou
• hlavná zásada
• základné pravidlo
• základnú zásadu
• základného princípu
• základná zásada

Examples of using A basic principle in English and their translations into Slovak

That he wanted us to do as a basic principle and then become qualified to participate in the mission of Caitanya Mahaprabhu.
Že by chcel, aby sme urobili ako základný princíp a potom sa kvalifikovanej účasti na misii Čaitanja Maháprabhu.

opportunities for participation as a basic principle of democracy need to be stressed in general education.
možnosti účasti ako základnú zásadu demokracie sa musí klásť dôraz v rámci všeobecného vzdelávania.

Thinking responsibly is a basic principle of MOL Group.
Zodpovedné myslenie je základným princípom skupiny MOL

women should be a basic principle of the European society.
žien by mala byť základnou zásadou európskej spoločnosti.

It is extremely important to realize that this is a basic principle, which, however, cannot be mechanically and widely enforced.
Je mimoriadne dôležité si uvedomiť, že toto je základný princíp, ktorý však nemožno mechanicky a plošne uplatňovať.

Implementation and propagation of the extended producer responsibility as a basic principle of financing of waste collection
Realizovať a propagovať princíp rozšírenej zodpovednosti výrobcov ako základného princípu financovania zberu

When Parliament's budget was being drawn up, the administration and the Bureau showed the right initiative in proposing that remaining under the 20% ceiling should be a basic principle.
Keď sa navrhoval rozpočet Parlamentu, administratíva a predsedníctvo vyvinuli vhodnú iniciatívu vo forme návrhu, aby základnú zásadu predstavovalo neprekročenie 20% stropu.

The biggest gift I got was learning from my mentors that being humble is a basic principle if I wanted to become successful.
Najväčším darom, ktorý som dostal, bolo to, že som sa od svojich mentorov naučil, že byť pokorný, je základným princípom k tomu, aby som sa stal úspešným.

Sustainability and the selection of projects which meet best the identified objectives was a basic principle under Sapard programming and implementation.
Udržateľnosť a výber projektov, ktoré najlepšie vyhovujú stanoveným cieľom, boli základnou zásadou v rámci plánovania a vykonávania programu SAPARD.

Students of Munich Business School as a basic principle are entitled to financial support according to the Federal Education
Študenti Mníchovskej obchodnej školy ako základný princíp majú nárok na finančnú podporu podľa zákona o spolkovom vzdelávaní

Because we're not their masters, even the most bizarre manias derive from a basic principle of refinement.
Pretože nad nimi nemáme moc I tie najbizarnejšie mánie sa odvodzujú od základného princípu zdokonaľovania.

the transparency principle is a basic principle of the European Union.
princíp transparentnosti je základným princípom Európskej únie.

gradual reduction of waste is a basic principle of sustainability.
postupné znižovanie odpadu je základnou zásadou udržateľnosti.

There is a basic principle in Scientology which consists of putting an injured body member exactly on
V Scientológii existuje základný princíp, ktorý spočíva v prikladaní zranenej časti tela presne na to miesto,

Because of the brewing purity law does not require brewers to produce a single type of beer- experimentation is now a basic principle at many breweries.
Zákon o čistote výroby piva totiž od výrobcov nepožaduje, aby vyrábali jeden druh piva- aj preto je experimentovanie teraz v mnohých pivovaroch základným princípom.

A basic principle of Europe's internal market is the free movement of goods,
Základný princíp vnútorného trhu EÚ je princíp voľného pohybu tovaru,

Body detox is a basic principle of body recovery
Detoxikácia tela je základný princíp uzdravenia organizmu

so we use it as a basic principle that guides our entire fundraising.
práve preto ju pokladáme ako základný princíp, ktorý riadi všetky naše zbierky.

our own satisfaction level are contingent upon knowing a basic principle to u….
naše vlastné úrovne spokojnosti sú podmienené poznať základný princíp pochopiť medziľ….

in their education and training systems- this is a basic principle of evidence-based policy-making.
odbornej prípravy- je to základný princíp vytvárania politiky založenej na faktoch.