A BASIC PRINCIPLE in Swedish translation

• grundprincip
• grundläggande principen

Examples of using A basic principle in English and their translations into Swedish

RO The freedom of expression is a basic principle in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
RO Yttrandefriheten är en grundläggande princip i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.

Regardless of the preferred structure, a basic principle for the setting of fees should be to de-link them from the budget of the competition authority,
Oavsett vilken struktur man föredrar, bör en grundprincip för fastställandet av avgifter vara att de inte skall tillfalla konkurrensmyndighetens budget,

A basic principle of good administrative behaviour is that a public authority should maintain adequate records.
En grundläggande princip för god förvaltningssed är att offentliga myndigheter skall ha välskötta diarier och arkiv.

territorial cohesion is, according to the treaty, a basic principle of European integration.
territoriell sammanhållning är en grundprincip för europeisk integration i enlighet med fördraget.

A basic principle is that centres should not employ their own staff other than in cases where the Vice-Chancellor has declared an exceptional case.
En grundprincip är att centrumbildningar inte har anställd personal annat än i de fall där rektor beslutar om särskilt undantag.

A basic principle of Europe's internal market is the free movement of goods,
En av de grundläggande principerna för Europas inre marknad är den fria rörligheten för varor,

We define the conservation of resources as a basic principle of the service to our clients.
Vi definierar resursbevarande som en grundprincip för vårt agerande när vi utför våra tjänster gentemot kunden.

Happy childhood memory” is a basic principle for BRIO's toys,
Glada barndomsminnen” är en grundläggande princip för BRIOs leksaker,

It is a basic principle of due process under the rule of law that any law- in this case the directive- can be used only for the purpose for which it was drawn up.
Det är en grundläggande rättssäkerhetsprincip enligt rättsstatprincipen att lagar- i det här fallet direktivet- endast får användas i det syfte som ursprungligen avsågs.

Implementation of existing programmes The environment is increasingly being incorporated as a basic principle into non-environmental measures.
Miljöhänsyn i genomförandet av nuvarande program I åtgärder som inte direkt gäller miljön tas allt oftare principiella hänsyn till miljöfrågor.

women should be a basic principle of the European society.
kvinnor bör vara en grundläggande princip i det europeiska samfundet.

7 of the Treaty strengthen the protection of human rights as a basic principle on which the European Union is founded.
7 i EU-fördraget förstärks skyddet av de mänskliga rättigheterna, där det framställs som en allmän princip på vilken Europeiska unionen bygger.

the transparency principle is a basic principle of the European Union.
Principen om insyn är en grundläggande princip för Europeiska unionen.

the Creator is a basic principle of Judaism.
Skaparen är en grundläggande princip både för judendomen.

to everyone according to their need- this is a basic principle of communist society.
en efter deras behov- detta är en grundläggande princip för kommunistiskt samhälle.

men is indisputably recognised as a basic principle of democracy and respect for humankind.
män är obestridligen erkänd som en grundläggande princip för demokrati och respekt för människan.

The aim of the Public Transport roadmap is to identify measures that will speed the process of making public transport a basic principle in spatial planning.
Syftet med färdplanen Kollektivtrafik är att hitta insatser som kan påskynda processen med att göra kollektivtrafik till en grundprincip i samhällsplaneringen.

And that rule will remain as a basic principle, which does not mean that if two
Den bestämmelsen kommer fortfarande att finnas kvar som grundprincip, vilket inte innebär

realistic objective to count the successful integration as a basic principle.
en framgångsrik integration skall vara den främsta grundläggande principen av dem alla.

A basic principle of specificity is that a subsidy that distorts the allocation of resources within an economy,
En grundprincip för selektivitet är att en subvention som snedvrider resursallokeringen i en ekonomi genom