A BASIC PRINCIPLE in Hungarian translation

• alapelv
• alapvető elvet
• alapelve
• alapelvét

Examples of using A basic principle in English and their translations into Hungarian

Accessories Utilizing the Coanda effect, a basic principle of fluidics, Air Amplifiers become a simple,
kiegészítők Kihasználva a Coanda-hatás, alapelve fluidikai, Air erősítők lesz egyszerű,

A basic principle of the refugee mission is that we look upon these people as guests too- not as people in need,
A menekültmisszió alapelve, hogy mi is vendégként tekintünk rájuk- nem rászorulóként, nem beteg emberként,

the Council thought it more appropriate to adopt as a basic principle the use of national instruments
a Tanács megfelelőbbnek tartotta, hogy alapelvként a nemzeti és amennyiben szükséges,

Gender Equality proposes sanctions for companies which do not respect a basic principle of remuneration, objections are raised with reference to the principle of subsidiarity,
kivetni az olyan vállalatokra, amelyek nem tartják tiszteletben a díjazásra vonatkozó alapvető elveket, akkor a szubszidiaritás elvére hivatkozva emelnek kifogást,

In the Stasi, we had a basic principle. Ask enough questions and the man who's
A Stasinál volt egy alapelvünk, tegyél fel elég sok kérdést,

The city, in effect, nudged aside genealogy in favor of a more ecumenical humanitas, or common humanity, as a basic principle of social organization and initiated the momentous
A város gyakorlatilag az alapvető társadalomszervező elvet a genealógiától eltávolodva egy ökumenikus humanitás,

In the political environment in which we were raised, a basic principle is that it is always better to ensure that we cannot be harmed than to assume that others do not want to harm us.
Mi azon a politikai iskolán nőttünk fel, amelynek alaptétele az, hogy mindig jobb arra számítani, hogy nem lehet nekünk ártani, mint arra, hogy nem akarnak nekünk ártani.

They ignored a basic principle which is presumption of innocence the fact that the accused is an intellectually handicapped person
Figyelmen kívül hagyták az alapelvet, az ártatlanság vélelmét. Azt a tényt, hogy értelmi fogyatékos. És kihasználták az érzéseit,

real self-government, which must be respected, by a country participating in European integration as a basic principle of its special internal organization.
melyet az európai integráció során az e folyamatban résztvevo országnak sajátos belso szervezodésében mint alapveto elvet tiszteletben kell tartania.

kind includes such a reference in its first article, making it a basic principle and linking the internet with the exercise of rights
amikor egy ilyen szöveg a legelső cikkben tartalmaz egy ilyen jellegű hivatkozást, amelyet alapelvévé tesz, és összekapcsolja az internetet a jogok

Isn't that a basic principle?
Ez nem egy ilyen alapelv?

This is a basic principle in criminal law.
Ez a büntetőjog alapvető elve.

It is a basic principle of criminal law.
Ez a büntetőjog alapvető elve.

That’s a basic principle at LIFEBADGE.
Ez a LIFEBADGE vállalat alapelve.

As a basic principle, all court decisions e.g.
Főszabály szerint minden bírósági határozatot pl.

One person, one vote is a basic principle of our democracy.
Az egy polgár, egy szavazat elv a modern demokráciák egyik alapvetése.

A basic principle of statistics is that correlation is not causation.
A statisztika egyik alapszabálya, hogy correlation is not causation.

How is it possible that you still do not understand such a basic principle?
Hogy lehet, hogy ilyen alapvető szabályokkal nincs tisztában?

which became a basic principle in informatics as well.
ami az informatika terén egy iránymutató elv lett.

Partly because they fail to understand a basic principle of the Bible found in Philippians 4:8,9.
Részben azért, mert nem értik meg a Filippi 4:8-9 alapvető üzenetét.