TO THE BASIC PRINCIPLES in Hungarian translation

• alapelveivel
• alapvető elveit
• alapelveit
• alapelveket
• alapelveinek

Examples of using To the basic principles in English and their translations into Hungarian

populations of the European Union and thus contrary to the basic principles of economic, social and territorial cohesion policy as reaffirmed in the Lisbon Treaty.
a területi kohéziós politika Lisszaboni Szerződésben megerősített alapelveivel.

the official language(s)"> of the country in which the article is sold to the consumer" is contrary to the basic principles of the single market as language labelling would be an obstacle to trade.
amelyben a terméket a fogyasztónak eladják”, ellentmond az egységes piac alapelveinek, mivel az adott nyelven történő címkézés gátat vet a szabad kereskedelemnek.

With regard to the basic principles, applicability and essential requirements for the fields covered by Article 1(1)(b),
Az 1. cikk(1) bekezdésének b pontja alá tartozó területekre vonatkozó alapelvek, alkalmazhatóság

The primary purpose of this policy is to define and adhere to the basic principles and provisions for the management of the data of the natural persons contacting the Hotel
A jelen szabályzat elsődleges célja, hogy a Szállodával kapcsolatba kerülő természetes személyek, Vendégek adatainak kezelésére vonatkozó alapvető elveket és rendelkezéseket meghatározza

vision without damage to the basic principles.
a látást a sérülés alapelveiről.

Learners will be introduced to the basic principles of engineering and will be learning in a practical environment as well as a classroom, using case studies and project work based on real-world apprenticeship scenarios.
A tanulók kerülnek bevezetésre, hogy az alapelvek a mérnöki és lesz a tanulás gyakorlati környezetben, valamint egy osztályban, esettanulmányokkal és projekt munka a valós világban gyakornoki forgatókönyveket.

(3) It is therefore necessary to align the national laws, regulations and administrative provisions which contain differences with regard to the basic principles in order to promote the operation of the internal market while realising a high level of human health protection.
(3) Az alapelvek szempontjából eltéréseket tartalmazó nemzeti törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket ezért a belső piac működésének elősegítése és a magas szintű emberi egészségvédelem elérése érdekében össze kell hangolni.

Techniques of CRM Elements of Research An introduction to the basic principles of scientific research including techniques in the collection,
technikáit CRM Elements of Research Bevezetés az alapelvek a tudományos kutatás, beleértve technikák összegyűjtése,

however, that it was precisely the Bakuninists who stuck rigidly to the basic principles of the International, which, as we know, were formulated by Marx,
hogy éppen a bakunyinisták voltak azok, akik mereven ragaszkodtak az Internacionálé alapelveihez- amelyeket tudvalevőleg Karl Marx fogalmazott meg-,

which is 0.5% of the available operational credits that go to administration- without regard to the need of ensuring good local administration and without regard to the basic principles of good financial management which is so dear to this House.
ami az igazgatásra rendelkezésre álló működési előirányzatok 0,5%-át teszi ki-, tekintet nélkül arra, hogy biztosítani kell a helyi igazgatás jó színvonalát, és tekintet nélkül az e Háznak oly kedves helyes pénzgazdálkodás alapelveire.

Aspirator for newborns is classified according to the basic principle of action.
Az újszülöttek légzőkészülékét a cselekvés alapelve szerint kell besorolni.

Addition to the basic principle of placing flowers in the garden
Mellett az alapelv virágot helyezzen a kertben,

Abide to the basic principles of healthy skin and enjoy beautiful and youthful face.
Tarts be az egészséges bőr alapelveit és élvezd, hogy az arcod gyönyörű és fiatalal.

Students are then exposed to the basic principles behind computer-generated models,
A diákok ezután ki vannak téve a alapelveit a számítógép által generált modelleket,

Students are then exposed to the basic principles behind computer-generated models, characters, animation, and visual effects.
A hallgatókat ezután ki vannak téve a számítógéppel generált modellek, karakterek, animációk és vizuális effektusok mögött meghúzódó alapelveknek.

Rapid spiritual progress can be achieved when we do spiritual practice according to the basic principles of Spirituality.
Gyors spirituális fejlődést akkor érhetünk el, ha azt a Spiritualitás alapelveivel összhangban gyakoroljuk.

To the tradition of men, according to the basic principles of the world, and not according to Christ.
Emberek rendelése szerint, a világ elemi tanításai szerint, és nem a Krisztus szerint..

All you need is to stick to the basic principles of planning, which will help make space more open and spacious.
Mindössze annyit kell tennie, hogy ragaszkodjon a tervezés alapelveihez, ami segíteni fogja a tér nyitottabb és tágasabbá tételét.

During this twilight period of 23 years, any spiritual practice undertaken according to the basic principles of Spirituality will benefit one immensely.
Ebben az alkony 23 éven bármilyen spirituális gyakorlat végezni, alapelveinek spiritualitás javát egy mérhetetlenül.

In developing the"Tricolor TV" of the project adheres to the basic principles of its product line- innovation
A fejlődő"Tricolor TV" A projekt betartja az alapelveket a termékcsalád- az innováció