A BASIC PRINCIPLE in Finnish translation

• perusperiaate
• perussääntö
• perusperiaatteen
• perusperiaatteista
• perusperiaatteena
• perusperiaatetta
• pääperiaate

Examples of using A basic principle in English and their translations into Finnish

which is a basic principle in any discussion of finance,
joka on perusperiaate kaikissa rahoitusalaa, talouskriisiä

The measures adopted should primarily address this fact since the gradual reduction of waste is a basic principle of sustainability.
Hyväksytyillä toimenpiteillä olisi ensisijaisesti puututtava tähän, koska jätteen asteittainen vähentäminen on yksi kestävyyden perusperiaatteista.

Let us therefore retain free competition as a basic principle, so that this sector can evolve,
Säilyttäkäämme näin ollen perusperiaatteena vapaa kilpailu, jotta tämä ala voi kehittyä,

separation of powers and thus violates a basic principle of democracy.
loukataan siten keskeistä demokratian perusperiaatetta.

rather it is a basic principle of democracy.
Se on pikemminkin demokratian perusperiaate.

A basic principle of the EU VAT system is that all supplies for consumption within the EU are subject to VAT,
EU: n ALV-järjestelmän perusperiaatteena on, että kaikki EU: n alueella tapahtuva kulutus on ALV:

For food which cannot be safely stored at ambient temperatures, the maintenance of the integrity of the cold chain is a basic principle of food hygiene;
Sellaisten elintarvikkeiden, joita ei voida varastoida huoneenlämmössä, koko kylmäketjun säilyttäminen on elintarvikehygienian perusperiaate.

Funding must have limits, and a basic principle of democracy is that there should not be any accumulation of power.
Rahoittamisella on oltava rajat, ja demokratian perusperiaatteena on, että valta ei saa kerääntyä.

without papers, is a basic principle of public safety.
on yleisen turvallisuuden perusperiaate.

It is a basic principle of the Directive that, as far as the involvement of employees is concerned,
Direktiivin perusperiaatteena on, että henkilöstön osallistumisen osalta henkilöstön edustajien

which is a basic principle of democracy.
mikä on demokratian perusperiaate.

A basic principle which must be upheld is that regulatory
Perusperiaatteena on oltava se, että sääntely- tai neuvottelutoimintoja

equality between men and women should be a basic principle of the European society.
miesten tasa-arvon pitäisi olla Euroopan yhteiskunnan perusperiaatteena.

clause on respect for democracy and human rights as a basic principle of our cooperation.
ihmisoikeuksien kunnioittamista koskeva tavanomainen lauseke yhteistyömme perusperiaatteena.

A basic principle of Europe's internal market is the free movement of goods, capital, people and services.
Tuotteiden, pääoman, ihmisten ja palveluiden vapaa liikkuvuus kuuluu Euroopan sisämarkkinoiden perusperiaatteisiin.

The Committee welcomes this provision, which reflects the principle of contractual freedom, which is a basic principle of contract law and ties in with the acknowledged
Komitea on tyytyväinen säännökseen, sillä siinä otetaan huomioon sopimusoikeuden keskeisiin periaatteisiin kuuluva sopimusvapauden periaate

It is a basic principle of any patent law that patents must not be granted on inventions which are already publicly known.
Perussääntönä on se, että jokaisen patenttilainsäädännön on tietenkin estettävä patentin myöntäminen keksinnöille, jotka on julkistettu jo aiemmin.

Finally the Commission can not accept amendment 43 as it is a basic principle of the proposal to name the source of the natural flavouring to ensure correct consumer information.
Komissio ei voi hyväksyä tarkistusta 43, koska kyseessä on ehdotuksessa noudatettava perusperiaate, jonka mukaan luonnollisen aromin lähde mainitaan kuluttajille annettavien tietojen asianmukaisuuden varmistamiseksi.

which is a basic principle of tort law and applied also in all compensation schemes in existence in the Member States today.
tämä on vahingonkorvausoikeuden perusperiaate, jota sovelletaan myös kaikissa jäsenvaltioiden nykyisissä korvausjärjestelmissä.

Contrary to what has always happened in this type of agreement, the Commission is proposing to violate a basic principle that has been a fundamental tool for ensuring justice
Toisin kuin tällaisessa sopimuksessa on aina tehty, komissio ehdottaa sen perusperiaatteen rikkomista, joka on ollut jäsenvaltioiden välisen oikeudenmukaisuuden