IS A PRINCIPLE in Finnish translation

• on periaate

Examples of using Is a principle in English and their translations into Finnish

That is a principle which is, and should remain,
Tämä periaate on, ja sen tulisi pysyä,

This is a principle we have also seen operating in the proposals on capital adequacy
Tämä periaate näkyy ehdotuksissa, jotka koskevat pääoman riittävyyttä ja solvenssimarginaaleja,

It is a principle that has taken centuries to establish
Tämän periaatteen vakiinnuttaminen on kestänyt vuosisatoja,

Sustainable development is a principle to which the EESC subscribes and which it would like to see the European Commission take into account in dealing with industrial change.
ETSK kannattaa kestävän kehityksen periaatetta ja toivoo, että Euroopan komissio ottaa sen huomioon teollisuuden muutoksia tarkastellessaan.

I would remind you that non-refoulement is a principle which knows no geographical boundaries
Muistutan teitä siitä, ettei palautuskiellon periaate tunne maantieteellisiä rajoja,

We must also focus solely on the charge laid against the Member, and this is a principle that cannot be violated.
Meidän on myös pidettävä kiinni- ja tämä on koskematon periaate- siitä määrittelystä, jonka perusteella parlamentin jäsenistä on esitetty kanne.

The second is solidarity, which is a principle that is at the heart of the European Union and of all of its policies.
Perustaan kuuluu myös solidaarisuus, joka on Euroopan unionin ja kaiken sen politiikan keskiössä oleva periaate.

development of the European Union and is a principle which we have a common duty to uphold.
kehityksen perusta sekä periaate, jonka ylläpitämiseen meillä on yhteinen velvollisuus.

Nevertheless I believe we have to insist that as it is in the Treaty it is a principle that can stand before the Court of Justice.
Kaikesta huolimatta mielestäni on korostettava sitä, että koska tämä periaate sisältyy perustamissopimukseen, siihen voidaan vedota Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa.

It is worthwhile reminding colleagues throughout the House who are working on legal texts that this is a principle that we all need to bear in mind when we are amending legislative texts of any kind.
On syytä muistuttaa kaikille lainsäädäntötekstien parissa työskenteleville parlamentin kollegoille, että meidän kaikkien on muistettava tämä periaate, kun muutamme lainsäädäntötekstejä.

many princes came to compete, for responding to a challenge is a principle for a kṣatriya, a heroic leader.
monet prinssit saapuivat paikalle, sillä haasteisiin vastaaminen kuuluu sankarillisten kṣatriyoiden periaatteisiin.

it advocates the renationalisation of CAP costs. This is a principle that we reject.
yhteisen maatalouspolitiikan kulujen kansallistamista uudelleen, minkä periaatetta me vastustamme.

The Commission will clarify with them whether it is a principle of national law that taxes are always included in references to price.
Komissio aikoo selvittää niiltä, noudatetaanko niiden kansallisessa lainsäädännössä periaatetta sisällyttää verot aina hintatietoihin.

invasion is unacceptable and that respect for a country's borders is a principle that must be applied by all countries in the region.
etteivät mitkään hyökkäykset ole hyväksyttävissä ja että alueen kaikkien valtioiden on noudatettava valtionrajojen kunnioittamisen periaatetta.

We require such third-party certification in cases where- and this is a principle of European legislation that this House has observed for very many years- the product concerned is an extremely complex one.
Edellytämme kyseistä kolmannen tahon sertifiointia tapauksissa, joissa- ja tämä on periaate yhteisön lainsäädännössä, jota tämä parlamentti on tarkkaillut monien vuosien ajan- kyseessä oleva tuote on erittäin monimutkainen.

your data is never shared with a third party, this is a principle that some big manufacturers have paid lip-service to
tietoja ei koskaan jaeta kolmannen osapuolen kanssa, tämä periaate on, että jotkut suuret valmistajat ovat maksaneet lip-palvelun

That is why the reference to environmental responsibility must be accorded due importance. This is a principle which must also be recognised as important in those countries in which safeguarding health
Tästä syystä on syytä hyödyntää ympäristövahinkovastuusta tehtyä viittausta, ja tämä muodostaa sellaisen periaatteen, jonka pitää koskea myös niitä maita, joissa työntekijöiden terveyden vaalimista

will certainly be included as one of the basic principles of the European Union, and it is a principle to which we are all very much attached.
kulttuurinen monimuotoisuus ja sen tavoittelu tulevat varmasti olemaan Euroopan unionin perusperiaatteita, ja kiinnitämme suurta huomiota tähän periaatteeseen.

protection from the moment of birth to advanced old age is a principle that simply must be respected in the contemporary world.
suojelunsa varmistaminen syntymähetkestä korkeaan ikään saakka on periaate, josta nykymaailmassa ei yksinkertaisesti voida tinkiä.

If we are once again to talk about equal pay, even if it is a principle that has already been introduced by the Treaty of Rome, it must be
Koska nyt jälleen kerran puhumme samapalkkaisuudesta, vaikka tämä periaate sisällytettiin jo Rooman sopimukseen, on korkea aika kysyä itseltämme,