A CLIENT COMPUTER in Portuguese translation

• um computador cliente

Examples of using A client computer in English and their translations into Portuguese

Based on a number of software packages defined by the integration model, a client computer code denominated Client-CAD was developed.
A partir de uma série de pacotes de software definidos pelo modelo de integração, foi concebido um programa de computador cliente denominado Client-CAD.

Follow the steps below to request a diagnostic action from an ESET security product on a client computer.
Siga as etapas abaixo para solicitar uma ação de diagnóstico do produto de segurança ESET no computador cliente.

Use this setting to create a health policy that requires a client computer to fail to meet requirements of all enabled SHVs.
Utilize esta definição para criar uma política de estado de funcionamento que requeira que o computador cliente falhe o cumprimento dos requisitos de todos os SHVs activos.

you can PXE boot a client computer to install this image.
pode efectuar o arranque PXE de um computador cliente para instalar esta imagem.

domain member client computers automatically enroll a client computer certificate when Group Policy is refreshed.
os computadores cliente membros de domínio inscrevem automaticamente um certificado de computador cliente quando a Política de Grupo é actualizada.

Use this setting to create a health policy that requires a client computer to meet the requirements of at least one enabled SHV.
Utilize esta definição para criar uma política de estado de funcionamento que requeira que o computador cliente cumpra os requisitos de pelo menos um SHV activo.

The agent is a lightweight application that facilitates all communication between the ESET Security product on a client computer and ESET Cloud Administrator.
O agente é um aplicativo leve que facilita a comunicação entre o produto de segurança ESET em um computador do cliente e o ESET Cloud Administrator.

HIPS must be enabled on a client computer.
HIPS deve ser ativado no computador do cliente.

CSP is chosen and not available on a client computer, enrollment will fail.
não estiver disponível num computador de cliente, a inscrição falhará.

To access RemoteApp and Desktop Connection from the Start menu of a client computer, the computer must be running Windows 7.
Para aceder à Ligação de Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos a partir do menu Iniciar de um computador cliente, o computador tem de executar o Windows 7.

one install image to the server before you can boot a client computer and install an operating system.
uma imagem de instalação ao servidor antes de poder efectuar o arranque de um computador cliente e instalar um sistema operativo.

When Per Device licensing mode is used, and a client computer or device connects to an RD Session Host server for the first time,
Quando o modo de licenciamento Por Dispositivo é usado e um dispositivo ou computador cliente se conecta a um servidor de terminal pela primeira vez, o dispositivo

Select Client-to-gateway on the Tunnel Type page if the connection security rule is for a client computer that must communicate with a remote gateway
Seleccione a página Cliente para gateway na página Tipo de Túnel se a regra de segurança de ligação se destinar a um computador cliente que tem de comunicar com um gateway remoto

For a user to access a telephony server from a client computer, the client computer must be configured with the name of the server(or servers) to access.
Para um utilizador aceder a um servidor de telefonia a partir de um computador cliente, o computador cliente tem de estar configurado com o nome do servidor(ou servidores) a aceder.

which routes printing jobs from a server to a printer that is attached to a client computer or to a shared printer that is available to the client computer..
o que encaminha tarefas de impressão de um servidor para uma impressora ligada a um computador cliente ou a uma impressora partilhada que está disponível para o computador cliente..

When a client computer or device connects to an RD Session Host server for the second time,
Quando um dispositivo ou computador cliente se conecta a um servidor de terminal pela segunda vez, se o servidor de licenças estiver ativado

To specify telephony servers on a client computer.
Para especificar servidores de telefonia num computador cliente.

On a client computer, click Start, type scanmanagement.
Num computador cliente, clique em Iniciar, escreva scanmanagement.

On a client computer running the Linux operating system.
Num computador cliente com o sistema operativo Linux.

You can install these components on a client computer or on a remote computer..
É possível instalar estes componentes num computador cliente ou num computador remoto.