A CLIENT COMPUTER in Swedish translation

• klientdatorn
• en klient dator

Examples of using A client computer in English and their translations into Swedish

LDAP server The LDAP server provides a directory service for search operations or inquiries from a client computer on the same network.
LDAP server LDAP-server svararför en katalogtjänst för sökoperationer eller förfrågningar från en klientdator på samma nätverk.

You establish a remote connection to computer A from a client computer, and then start Outlook 2010 in the Remote Desktop session.
Du kan upprätta en fjärranslutning till dator A från en klientdator och starta Outlook 2010 i fjärrskrivbordssessionen.

You establish a remote desktop session to the server from a client computer by using a user account that was granted Remote Desktop access.
Du upprättar en fjärrskrivbordssession till servern från en klientdator genom att använda ett konto som har behörighet för fjärrskrivbord.

unexpected credential prompt when you log on from a client computer that's connected to the corporate network.
oväntade autentiseringsuppgifter när du loggar in från en klientdator som är ansluten till företagets nätverk.

If a client computer does not have the most recent updates,
Om en klientdator inte har de senaste uppdateringarna begränsas de till ett reparationsnätverk

When you cannot establish a security channel from a client computer to a Windows Server 2008-based domain controller, follow these steps to troubleshoot the problem.
Felsökning av de här problemen När du inte kan upprätta en säkerhetskanal från en klientdator till en domänkontrollant med Windows Server 2008 felsöker du problemet så här.

You cannot change an expired user account password in a Remote Desktop session from a client computer that is running Windows 7 or Windows Server 2008 R2.
Du kan inte ändra ett utgånget lösenord i en session med anslutning till fjärrskrivbord från en klientdator som kör Windows 7 eller Windows Server 2008 R2.

Home folder is not mapped to a client computer when multiple users are logged on to a computer that is running Windows 7
Arbetsmappen är inte mappad till en klientdator när flera användare är inloggad på en dator som kör Windows 7 eller Windows Server 2008

Remediation is the process of automatically updating a client computer so that it meets current health policies.
Reparation innebär att en klientdator automatiskt uppdateras så att den uppfyller de aktuella hälsoprinciperna.

Running that file on a client computer equips that computer with everything needed to establish the network connection that you designed.
Om filen körs på en klientdator utrustas datorn med allt som behövs för upprätta den nätverksanslutning som du har skapat.

Use this setting to create a health policy that requires a client computer to meet the requirements of all enabled SHVs.
Använd den här inställningen om du vill skapa en hälsoprincip som kräver att en klientdator ska uppfylla kraven i alla aktiverade systemhälsoverifierare.

The object identifier of the hash algorithm you want to use to encrypt communication between a client computer and an HRA server.
Objektidentifieraren för den hash-algoritm som du vill använda för att kryptera kommunikationen mellan en klientdator och en HRA-server.

Use this setting to create a health policy that requires a client computer to meet the requirements of at least one enabled SHV.
Använd den här inställningen om du vill skapa en hälsoprincip som kräver att en klientdator ska uppfylla minst en aktiverad systemhälsoverifierares krav.

A client computer might pass some of these checks,
En klientdator kan klara några av de här kontrollerna

Health is defined as information about a client computer that NAP uses to determine whether to allow or deny client access to a network.
Hälsa definieras som information om en klientdator. I NAP används informationen för att kunna bestämma om klientdatorn ska få tillgång till nätverket.

The application proxy file(. msi) contains the necessary information to remotely access classes in a COM+ server application from a client computer through DCOM.
Tillämpningsproxyfilen(. msi) innehåller all information som behövs för fjärråtkomst av klasser i en COM+-tillämpning från en klientdator via DCOM.

Although some SHVs check multiple settings on a client computer, an SHV check is an evaluation of the client computer against all requirements of the SHV.
Även om vissa systemhälsoverifierare kontrollerar om det finns flera olika inställningar på en klientdator är en systemhälsokontroll en utvärdering av klientdatorn i förhållande till systemhälsoverifierarens krav.

one install image to the server before you can boot a client computer and install an operating system.
minst en startavbildning och en installationsavbildning på servern innan du kan starta en klientdator och installera ett operativsystem.

The Remote Desktop Easy Print driver is useful if an RD Session Host server does not have a printer driver installed that matches the printer driver on a client computer.
Drivrutinen Enkel utskrift för fjärrskrivbord är användbar om en server för RD-sessionsvärd inte har någon skrivardrivrutin installerad som matchar skrivardrivrutinen på en klientdator.

When a client computer is started on the network, it uses the DNS resolver to
När en klientdator startas i nätverket används DNS-resolvern för att fråga en DNS-server om SRV-resursposter(tjänstplats)