A CLIENT COMPUTER in Polish translation

• komputerze klienckim
• komputera klienckiego
• komputer kliencki

Examples of using A client computer in English and their translations into Polish

Follow the steps below to request a diagnostic action from an ESET security product on a client computer.
W celu uruchomienia czynności diagnostycznej w produkcie zabezpieczającym firmy ESET na komputerze klienckim wykonaj opisane poniżej czynności.

contains the necessary information to remotely access classes in a COM+ server application from a client computer through DCOM.
zawiera informacje niezbędne do uzyskania zdalnego dostępu do klas w aplikacji serwera COM+ z komputera klienckiego przez model DCOM.

repair ESET Management Agent on a client computer.
naprawienia agenta ESET Management na komputerze klienckim.

Fiery system software and Fiery API from a client computer or locally at the Fiery server.
można zaktualizować z poziomu komputera klienckiego albo lokalnie za pomocą interfejsu serwera Fiery server.

Using SysInspector log viewer, you can view logs from SysInspector after it is run on a client computer.
Przy użyciu przeglądarki dziennika programu SysInspector można wyświetlać dzienniki z programu SysInspector po jego uruchomieniu na komputerze klienckim.

domain member client computers automatically enroll a client computer certificate when Group Policy is refreshed.
komputery klienckie należące do domeny automatycznie zarejestrują certyfikat komputera klienckiego, gdy zasady grupy zostaną odświeżone.

HIPS must be enabled on a client computer.
system HIPS musi być włączony na komputerze klienckim.

ESET Management Agent only sends logs collected by an ESET product installed on a client computer.
Agent ESET Management wysyła tylko dzienniki zbierane przez produkt ESET zainstalowany na komputerze klienckim.

not available on a client computer, enrollment will fail.
który nie jest dostępny na komputerze klienckim, operacja rejestrowania nie powiedzie się.

Otherwise, a client computer will not know how to contact an HRA server to obtain a certificate of health.
W przeciwnym wypadku komputery klienckie nie będą wiedzieć, w jaki sposób nawiązać połączenie z serwerem urzędu rejestrowania kondycji w celu uzyskania certyfikatu dotyczącego kondycji.

The Windows Remote Service Provider enables a client computer to access and control remote telephony devices connected to a server computer,
Zdalny dostawca usług systemu Windows umożliwia komputerowi klienckiemu dostęp do zdalnych urządzeń telefonii podłączonych do komputera serwera,

To configure updates on a client computer(s), create a new policy
Aby skonfigurować aktualizacje na komputerach klienckich, utwórz nową politykę

The name of the cryptographic service provider you want to use to encrypt communication between a client computer and an HRA server.
Nazwa dostawcy usług kryptograficznych, który ma zostać użyty do szyfrowania komunikacji pomiędzy komputerem klienckim a serwerem urzędu rejestrowania kondycji.

This way you will be able to manage the server itself the same way as you would mange a client computer.
Dzięki temu można zarządzać samym serwerem w taki sam sposób, w jaki zarządza się komputerem klienckim.

Use this setting to create a health policy that requires a client computer to fail to meet requirements of at least one enabled SHV.
To ustawienie umożliwia utworzenie zasady dotyczącej kondycji, która wymaga, aby komputer kliencki nie spełniał wymagań co najmniej jednego włączonego modułu sprawdzania kondycji systemu.

Enforces health policies when a client computer attempts to communicate with another computer using IPsec.
Wymusza zasady dotyczące kondycji, gdy komputer kliencki próbuje komunikować się z innym komputerem przy użyciu protokołu IPsec.

If a client computer does not have these updates, it is restricted to a remediation network until the updates are downloaded and installed.
Jeśli te aktualizacje nie są zainstalowane na komputerze klienckim, jego dostęp jest ograniczony do sieci korygującej do momentu pobrania i zainstalowania tych aktualizacji.

When a policy is sent to a client computer containing settings marked with this flag,
Jeśli polityka zostanie wysłana na komputer kliencki zawierający ustawienia oznaczone tą flagą,

If a client computer does not have the most recent updates, it is restricted to a remediation network until
Jeśli najnowsze aktualizacje nie są zainstalowane na komputerze klienckim, jego dostęp jest ograniczony do sieci korygującej do momentu pobrania

Enforces health policies when a client computer attempts to obtain an IP address from a NAP-enabled DHCP server.
Wymusza zasady dotyczące kondycji, gdy komputer kliencki próbuje uzyskać adres IP z serwera DHCP obsługującego ochronę dostępu do sieci.