A NEEDS in Portuguese translation

• necessidades
• precisa

Examples of using A needs in English and their translations into Portuguese

After conducting a needs assessment in the project area,
Após um levantamento de necessidades na área do projeto,

The report notes that the DHS"did not adequately conduct a needs assessment prior to purchasing pandemic preparedness supplies
O relatório observa que o DHS"não conduziu adequadamente uma avaliação de necessidades antes de comprar materiais para a gerência de pandemias

always be properly justified, are based on a needs assessment which endorses the measures in question.
devem ser sempre adequadamente justificadas, se baseiem numa avaliação das necessidades dessas mesmas medidas.

originate in an intervention supported by a needs assessment, focused on the conjugality and parenthood dimensions.
resultam de uma intervenção embasada em avaliação de necessidades, focada nas dimensões da conjugalidade e parentalidade.

You will learn to design evidence-based, sport-specific performance analysis interventions based on a needs analysis, and you will gain the practical skills essential for communicating with athletes and coaches.
Você vai aprender a projetar, intervenções de análise com base em provas específicas do esporte de desempenho com base em uma análise das necessidades, e você vai ganhar as habilidades práticas essenciais para a comunicação com os atletas e treinadores.

it would be difficult even to carry out a needs assessment, let alone to start work.
já seria difícil proceder a uma avaliação das necessidades, quanto mais começar a trabalhar.

comprising a needs assessment of the recipient countries,
compreendendo uma avaliação das necessidades dos países beneficiários,

It would be possible to construct a needs formula which might,
Seria possível elaborar uma fórmula de necessidades que poderia, por exemplo,

I would like to define a kind of variable for cultural anthropological studies that I shall call a universal variable-one that a needs no definition by the investigator,
Gostaria aqui de definir um tipo de variável para os estudos da antropologia que denomino de variável universal, sendo que a não necessita de definição por parte do pesquisador,

since the equipment can temporarily be put at the disposal of other Member States on their request and following a needs and risk assessment carried out by the Agency.
os equipamentos podem ser temporariamente colocados à disposição de outros Estados-Membros que tenham formulado o respectivo pedido, após análise das necessidades e dos riscos, efectuada pela Agência.

establish a centralised record of technical equipment belonging to Member States which could be put at the disposal of another Member State following a needs and risk analysis carried out by the Agency;
centralizado do equipamento técnico pertencente aos Estados-Membros passível de ser colocado à disposição de outro Estado-Membro, depois de a Agência ter efectuado uma análise das necessidades e dos riscos;

as well as in the context of a needs assessment on the reconstruction phase that will be carried out by the Government of Nepal
bem como no contexto de uma avaliação das necessidades na fase de reconstrução que será realizada posteriormente pelo Governo do Nepal

awarded HCFA a $1.25 million contract to conduct a needs assessment of Spanish- and Portuguese-speaking small businesses,
premiou o programa HCFA com um contrato de US$ 1,25 milhão para realizar uma avaliação das necessidades das pequenas empresas de língua Portuguesa

languages for specific purposes, aims at carrying out a needs analysis of english for aviation firefighters from guarulhos international airport and for a specific group of brazilian air force students,
línguas para fins específicos, tem por objetivo realizar a análise das necessidades de uso da língua inglesa no desempenho das atividades dos bombeiros de aeronáutica do aeroporto internacional de guarulhos, e das necessidades de alunos do

its eight partners will carry out a needs assessment to identify areas where the Central Bank of Bosnia
os oito parceiros realizarão uma avaliação das necessidades, a fim de identificar em que áreas deverá o Banco Central da Bósnia

cefet- mg,(2) a needs analysis of the adequacy of the hardware architecture for future robotlplc replication of winograd¿s(1972)
levantamento de necessidades de adequação da arquitetura do hardware do robotlplc para futuras replicações dos testes de winograd(1972);(3)

the aim of this research is to run a needs analysis questionnaire to outline a profile of the students enrolled accounting technical course;
aplicar um questionário de análise de necessidades para traçar um perfil dos alunos do curso técnico de contabilidade; apresentar os resultados

Using the map of the Earth as a needs assessment map, regardless of the comprehensiveness of healthcare systems universal
Utilizando o mapa do globo terrestre como um mapa de avaliação de necessidades- independente da abrangência dos sistemas de saúde universais

There is a need for action.
É necessário agir.

I don't have a need to kill.
Não tenho a necessidade de matar.