ACTIVELY MANAGED in Portuguese translation

• geridos ativamente
• gerenciados ativamente
• gerenciado ativamente
• geridas de forma activa
• ativamente administrados
• controladas ativamente
• de gestão ativa

Examples of using Actively managed in English and their translations into Portuguese

the Member States will present not more than two actively managed sites every two years.
irão apresentar um máximo de duas candidaturas de sítios activamente geridos de dois em dois anos.

In the book, Blank outlines his views about how entrepreneurship is a practice that can be actively managed rather than an art which must be passively experienced.
No livro, Blank demonstra seus pontos de vista sobre como empreendedorismo é uma prática que pode ser ativamente gerenciada ao invés de uma arte que deve ser passivamente experimentada.

cardiovascular risk factors monitored and actively managed during Tasigna therapy according to standard guidelines.
os fatores de risco cardiovascular monitorizados e geridos de forma ativa durante a terapêutica com Tasigna, em conformidade com as diretrizes padrão.

However, the SEC indicated that it was willing to consider allowing actively managed ETFs that are not fully transparent in the future, and later actively managed ETFs have sought alternatives to full transparency.
No entanto, a SEC indicou que estava disposto a considerar permitir que ETFs gerenciados ativamente não fossem totalmente transparentes no futuro e, mais tarde, os ETFs gerenciados ativamente buscaram alternativas para transparência total.

and is actively managed on github. See AUTHORS.
sendo gerenciado ativamente no github veja no AUTHORS.

the ECB 's gold reserves are not actively managed.
as reservas em ouro do BCE não são geridas de forma activa.

Part of the hotel is an actively managed palm farm on 22 hectares, which was settled at the area of a former cattle farm
Parte do hotel é uma fazenda de palma de gestão ativa, em 22 hectares, que foi regularizado na área de uma antiga fazenda de gado

are not actively managed.
não são geridas de forma activa.

gold holdings were not actively managed in 2004.
as detenções de ouro não foram geridas de forma activa em 2004.

The actively managed ETF market has largely been seen as more favorable to bond funds,
O mercado ETF ativamente gerenciado tem sido amplamente visto como mais favorável aos fundos de títulos,

With tools like BlackRock's Factor Box, it's possible to evaluate the factor exposures in actively managed equity mutual funds and to see if those same exposures can be replicated with lower-cost,
Com ferramentas como o Factor Box da BlackRock, é possível avaliar as exposições aos fatores em fundos mútuos de ações ativamente geridos e ver se essas mesmas exposições podem ser replicadas em ETFs smart beta totalmente transparentes

especially those channels that create an actively managed pipeline of ideas to be assessed,
especialmente aqueles canais que criam um funil gerido ativamente de ideias a serem avaliadas,

The US dollar and Japanese yen reserves are actively managed by the ECB and those euro area NCBs which wish to take part in this activity as agents for the ECB.
As reservas em dólares e ienes são activamente geridas pelo BCE e pelos BCN da área do euro que queiram tomar parte nesta actividade como agentes do BCE.

The SEC rule proposal indicates that the SEC may still consider future applications for exemptive orders for actively managed ETFs that do not satisfy the proposed rule's transparency requirements.
A proposta de regra da SEC indica que a SEC ainda pode considerar os futuros pedidos de pedidos de isenção de ETFs gerenciados ativamente que não satisfaçam os requisitos de transparência da regra proposta.

ETFs generally have lower costs than other investment products because most ETFs are not actively managed and because ETFs are insulated from the costs of having to buy
os ETF geralmente têm custos mais baixos do que outros produtos de investimento porque a maioria dos ETFs não são gerenciados ativamente e porque os ETFs estão isolados dos custos de ter

The fully transparent nature of existing ETFs means that an actively managed ETF is at risk from arbitrage activities by market participants who might choose to front run its trades as daily reports of the ETF's holdings reveals its manager's trading strategy.
A natureza totalmente transparente dos ETFs existentes significa que um ETF gerenciado ativamente está em risco de atividades de arbitragem por participantes do mercado que podem optar por gerenciar suas negociações, pois relatórios diários das participações da ETF revelam a estratégia de negociação do gerente.

and the first actively managed ETF in the United States was the Bear Stearns Current Yield Fund,
o primeiro ETF de gestão ativa nos Estados Unidos foi o Bear Stearns Current Yield Fund,

Actively manage EU policies
Gerir activamente as políticas da UE

At OC& C our employees become involved in actively managing and growing our firm.
Nossos funcionários são envolvidos na gestão ativa e no crescimento de nossa empresa.

Actively managing and investing in property in Iberia.
Investir e gerir ativamente em imobiliário na Península Ibérica.