ACTIVELY MANAGED in Swedish translation

• aktivt förvaltad
• hanteras aktivt
• aktivt förvaltade

Examples of using Actively managed in English and their translations into Swedish

The conclusion is therefore that actively managed equity funds does not generate a higher risk-adjusted return in the Swedish market.
Slutsatsen blir således att aktivt förvaltade aktiefonder på den svenska marknaden inte genererar en högre riskjusterad avkastning.

Holberg Rurik is an actively managed global equity fund primarily investing in listed companies in emerging markets.
Holberg Rurik är en aktivt förvaltad aktiefond som investerar i företag på tillväxtmarknaderna.

Our funds are very actively managed with a clear focus on avoiding the sometimes high volatility that characterises capital markets.
Våra fonder är mycket aktivt förvaltade med tydlig målsättning att minimera de kraftiga svängningar som kan känneteckna många kapitalmarknader.

Catella Avkastningsfond- an actively managed fixed-income fund whose target is to achieve stable return at low risk.
Catella Avkastningsfond- aktivt förvaltad räntefond med målsättning att uppnå stabil avkastning till låg risk.

Holberg Norge is an actively managed equity fund primarily investing in publicly listed Norwegian companies.
Holberg Norge är en aktivt förvaltad aktiefond som gör huvuddelen av sina investeringar i börsnoterade norska aktier.

Lannebo Nordic Equities is an actively managed fund where the fund manager selects individual stocks of Nordic companies.
Lannebo Nordic Equities är en aktivt förvaltad fond där förvaltarna handplockar aktier i nordiska bolag.

Lannebo Sverige is an actively managed equity fund that invests in the Swedish equity market.
Placeringsinriktning Lannebo Sverige är en aktivt förvaltad aktiefond som investerar på den svenska aktiemarknaden.

Lannebo European Small Cap is an actively managed equity fund that invests in small
Lannebo Europa Småbolag är en aktivt förvaltad aktiefond som investerar i små

Lannebo Utdelningsfond is an actively managed equity fund that invests primarily in shares listed on the Swedish equity market.
Placeringsinriktning Lannebo Utdelningsfond är en aktivt förvaltad aktiefond som huvudsakligen investerar på den svenska aktiemarknaden.

RGO L/S is a global, actively managed long/short equity fund that can invest in all sectors worldwide.
Är en global, aktivt förvaltad long/short aktiefond som kan investera i alla sektorer världen över.

Consequently ETFs can be managed at a lower cost than traditional actively managed funds.
Det betyder att en ETF kan förvaltas till en lägre kostnad än en traditionell aktivt förvaltad fond.

The net inflow of actively managed assets was strong in our Private Banking segment with a focus on Sweden,
Nettoinflödet av aktivt förvaltat kapital var starkt inom vårt Private Banking-segment med tyngdpunkten i Sverige,

With a focus on listed real estate and infrastructure securities, CBRE Clarion Securities provides actively managed investment solutions for clients worldwide.
Med fokus på noterade fastighets- och infrastrukturtillgångar erbjuder CBRE Clarion Securities investeringslösningar som aktivt förvaltas för kunder världen över.

Most of these advantages derived from the fact that ETFs are less actively managed and have low tracking error.
De flesta av dessa fördelar som kommer från det faktum att ETF är mindre aktivt förvaltad och har lågt tracking error.

Indeed, on the basis of well-defined criteria, the Member States will present not more than two actively managed sites every two years.
Medlemsstaterna kommer förvisso inte att presentera fler än två aktivt förvaltade minnesplatser vartannat år, och dessa på grundval av väldefinierade kriterier.

Actively managed funds aims to deliver a better return than the comparable index.
Aktivt förvaltade fonder har däremot som mål att leverera en bättre avkastning än det jämförbara indexet.

Gastrointestinal toxicity should be actively managed in order to reduce the risk of development of renal impairment or renal failure.
Gastrointestinal toxicitet ska behandlas aktivt för att minska risken för utveckling av nedsatt njurfunktion eller njursvikt.

The purpose of this study is to examine actively managed equity fund performance relative to the benchmark index, both before and after management fees were taken into account.
Syftet med denna studie är att undersöka aktivt förvaltade aktiefonders prestation i förhållande till jämförelseindex, både före och efter att förvaltningsavgifterna har tagits i beaktande.

Index funds differ from ordinary funds in that they are typically not actively managed, but instead seek to track the development of the benchmark index(e.g. OMX Helsinki).
Indexfonderna avviker från vanliga fonder i det att de typiskt inte har någon aktiv portföljförvaltning, utan eftersträvar att följa utvecklingen i ett jämförelseindex(t. ex. OMX Helsinki).

The results of this study demonstrated that actively managed funds have generated higher returns than passively managed funds,
Resultatet av studien påvisade att aktivt förvaltade fonder har genererat en högre avkastning än passivt förvaltade fonder