ALSO MANAGED in Swedish translation

• också lyckats
• även lyckats
• förvaltade dessutom
• också hunnit
• förvaltade också
• klarade också
• lyckades också
• också lyckades
• också kunnat

Examples of using Also managed in English and their translations into Swedish

He also managed 1.
Han ledde även 12.

He also managed his own insurance business.
Han drev även egen arkitektverksamhet.

These properties are also managed by our staff.
Dessa egenskaper är också hanteras av vår personal.

We also managed with a sort of self fulfilling prophecy.
Har vi också lyckats med en självuppfyllande profetia.

He also managed to retain the title for another three years.
Han lyckades för övrigt behålla titeln i ytterligare tre år.

Cholesterol levels are also managed by this agent.
Kolesterolnivåer är dessutom regleras genom denna representant.

Cholesterol degrees are also managed by this agent.
Kolesterolnivåer är dessutom kontrolleras av detta medel.

We have also managed to get some very ambitious objectives of the regulation introduced,
Vi har också lyckats få igenom några mycket ambitiösa mål i förordningen,

Over the last 12 months, Member States have also managed to reduce the average extra time they need to transpose an EU Directive into national law by almost 40.
Under de gångna tolv månaderna har medlemsstaterna även lyckats reducera den genomsnittliga ytterligare tid som krävs för att införliva ett EU-direktiv i den nationella lagstiftningen med närmare 40.

We have also managed to stop the signaling pathway,
Vi har också lyckats stoppa signalvägen

During his search for argon, Ramsay also managed to isolate helium for the first time while heating cleveite, a mineral.
Under sökandet efter argon hade Ramsay även lyckats isolera helium för första gången då han hettade upp mineralen cleveit.

By which time he had also managed to repair the Uppsala Cathedral astronomical clock which had ceased to function.
Då hade han också hunnit med att reparera domkyrkans astronomiska ur som slutat fungera.

She has also managed to convince a few of her friends to upload content on her site.
Hon har också lyckats övertyga några av hennes kompisar att ladda upp innehåll på hennes webbplats.

DG EMPL also managed 80 transnational projects selected under the three rounds of the last call on"Innovative approaches to the management of change" 22 closed in 2007.
GD Sysselsättning förvaltade också 80 gränsöverskridande projekt som valts ut under de tre omgångarna av den senaste inbjudan avseende”Innovativa strategier för att hantera förändringar” 22 avslutades 2007.

We have also managed to filter out interference from metals, for example,
Vi har även lyckats sålla bort störningar från exempelvis metaller,

We have also managed to get more money for Health
Vi har också lyckats få mer pengar till hälsa

The prisoner was taken about 200 enemy soldiers, also managed to release three American pilots whom the Germans were held captive in the house.
Fången togs ca 200 fiendens soldater, också hunnit med att släppa tre amerikanska piloter som tyskarna hölls fången i huset.

Inter IKEA Systems also managed the franchise contracts and collected the franchise fees from IKEA shops worldwide.
Inter IKEA Systems förvaltade också franchiseavtalen och uppbar franchiseavgifterna från IKEA-butiker i hela världen.

where they also managed to take a number of settlements that were under the control of militants.
där de även lyckats ta ett antal bosättningar som fanns under kontroll av militanter.

The company has also managed to reach international growth with subsidiary
Företaget har också lyckats nå internationell tillväxt med dotterbolag