ALSO MANAGED in Bulgarian translation

• също успя
• също успява
• също така управлява
• също успяха

Examples of using Also managed in English and their translations into Bulgarian

Last year, scientists also managed to unearth a previously unknown species of giant pterosaur in Utah.
Миналата година учените също успяха да разкрият неизвестен досега вид гигантски птерозавър в щата Юта в САЩ.

Some other foreign models also managed to sneak into the country from time to time.
Някои други чуждестранни модели също успяват да се промъкнат в страната от време на време.

Andrea also managed ristorante Pizzeria Strega in Rome,
Андреа също управлява ресторант Strega в Рим,

Fairwild also managed to provide employment for over 15 people as they are mainly in rural areas where unemployment is high.
Fairwild също така успя да предостави трудова заетост за над 15 души като основно те са в селски райони, където безработицата е висока.

The proposal also managed, in particular,
По-специално, предложението също така успя да опрости и да направи по-ясно онова,

He worked long hours at this work but also managed to continue with his mathematics research
Работил е дълго време на тази работа, но и успя да продължи със своя математика изследвания

Maintain the traditional form, it also managed thanks to the translation of the Bible
Поддържане на традиционната форма, той също управлява благодарение на превода на Библията

Nevertheless, photographers from the past also managed to capture a lot of interesting things.
Независимо от това, фотографите в миналото, също са успели да уловят не малко интересни моменти.

He also managed a family estate
Той също управлява имоти на семейство,

He also managed to style large sections,
Той също така успя да стил големи секции,

Manchester United also managed to secure a direct place in the Champions League,
Манчестърци успяха и да си осигурят директно място в групите на Шампионската лига,

Louis XIV also managed to pacify the rebellious nobles who had been against his mother's
Луи XIV успя също така да успокои бунтовниците, които бяха против управлението на майка си

Amazing as Sakellaropoulou was nominated by the ruling conservative New Democracy party, but also managed to secure the backing of the main opposition party….
Сакеларопулу бе номинирана от управляващата консервативна партия"Нова демокрация", но също така успя да си осигури подкрепата и на основната опозиционна партия СИРИЗА.

Sakellaropoulou was nominated by the ruling conservative New Democracy party, but also managed to secure the backing of the main opposition party Syriza and….
Сакеларопулу бе номинирана от управляващата консервативна партия"Нова демокрация", но също така успя да си осигури подкрепата и на основната опозиционна партия СИРИЗА.

Sakellaropoulou was nominated by the ruling conservative New Democracy party, but also managed to secure the backing of the main opposition party Syriza and the center-left Movement for Change.
Сакеларопулу бе номинирана от управляващата консервативна партия"Нова демокрация", но също така успя да си осигури подкрепата и на основната опозиционна партия СИРИЗА.

Yes, at least we lived half a year in Thailand, but also managed to understand that the nuts tighten.
Да, най-малкото сме живели половин година в Тайланд, но също така успя да разбере, че гайките се затягат.

Bulgaria not only achieved the most democratic constitution in Europe- the Turnovo Constitution, but also managed to maintain its sovereignty.
Тя не само извоюва най-демократичната конституция в цяла Европа- Търновската, но и успя да запази своя държавен суверенитет.

were fearful of going home also managed to stay, by taking Bosnian citizenship.
се страхували да се върнат обратно, също са успели да останат, сдобивайки се с босненско гражданство.

Some soldiers of this military unit not only left their trail in Crimea, but also managed to have at least 3 deployments to the Donbas.
Някои военнослужещи от това войсково съединение не само оставиха следа в Крим, но успяха и да прекарат не по-малко от по 3 командировки в Донбас.

MorphoTrak also managed to identify through matching,
MorphoTrak също успя да се идентифицират чрез съвпадение,