Examples of using Also managed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He also managed to deceive everyone in the group that Jack and Ana Lucia were preparing to hand out guns for an army.
הוא גם מצליח לשטות בקבוצה של ג'ק ואנה לוסיה שתכננו לקחת רובים להקמת צבא.He also managed to slip by the barred gates of the men's section to the woman's barracks to assemble a female choir there as well.
הוא הצליח גם לחמוק מבעד לשערים הנעולים של אגף הגברים אל קסרקטין הנשים, והקים Per the terms of your plea, I also managed to get you your old cell back- The one you requested over the laundry-Room exhaust vent.
בכפוף לתנאים של העתירה שלך, הצלחתי גם להשיג לך שוב את התא הישן שלך… אותו אחד שביקשת מעל המפלט של מאוורר חדר הכביסה.Japan also managed to maintain an overall current account surplus due to investment income from overseas.
כמו כן הצליחה יפן לשמור על עודף בחשבון השוטף עקב הכנסות מהשקעות מחו"ל.The forces also managed to secure the border and prevent the infiltration of any terrorist organizations into Egypt.
כמו כן הצליחו הכוחות לאבטח את הגבול ולמנוע הסתננות של פעילי ארגוני טרור כלשהם למצרים.And we have also managed to communicate with people all over the world, from extraordinary places.
ולאחרונה אף יצרנו חיים סינטטיים, הודות לקרייג ונטר. וגם הצלחנו לתקשר עם אנשים מכל רחבי העולם, ממקומות יוצאי דופן.page on your website, use this structured data testing tool also managed by Google.
להשתמש בזה כלי בדיקת נתונים מובנים גם מנוהלים על ידי גוגל.and her two grandmothers also managed to escape the horror alive.
ושתי הסבתות גם הן הצליחו לצאת בחיים מהתופת.I killed one of his abductors at close range, and I also managed to save a child.
הרגתי את אחד החוטפים שלו מטווח קצר והצלחתי גם להציל ילד.By the end of the experiment, you will have taken care of your real care baby and also managed the family budget that you are each given.
לקראת סוף הניסוי, תטפלו בתינוק שזקוק לטיפול רב וגם תנהלו את תקציב המשפחה שכל אחד מכם יקבל.Terry Rozier also managed to escape the violence of Youngstown,
This conference website was set up entirely by the Nano Center staff, who also managed the registration by themselves, with no significant help from our support team.
האתר הוקם במלואו על ידי צוות מרכז הננו, שגם ניהל את הרישום לכנס עצמו בלי התערבות או סיוע משמעותי מטעם צוות התמיכה שלנו.I have also managed to pay my loan within two years,
יש לי גם הצליח לשלם את ההלוואה תוך שנתיים,This conference website was set up entirely by the Nano Center staff, who also managed the registration by themselves, with no significant help from our support team.
אתר הכנס הוקם במלואו על ידי צוות מרכז הננו, שגם ניהל את הרישום לכנס עצמו בלי התערבות או סיוע משמעותי מטעם צוות התמיכה שלנו.Sophie Kasiki, a French girl who also managed to break away from the ISIS stronghold in Raqqa with her four-year-old son, said she risked
סופי קסיקי, בחורה צרפתייה שהצליחה גם היא להימלט ממעוז דאעש בעיר ראקה יחד עם בנה בן הארבע,Slovenia also managed to qualify for the 2002 World Cup in Japan
סלובניה הצליחה גם להעפיל למונדיאל 2002 בקוריאה הדרומית ויפן,Saudi and Arab diplomacy also managed to bring about the approval of Security Council Resolution 2216, which demands that the Houthi militias
הדיפלומטיה הסעודית והערבית הצליחה גם להביא לאישור החלטת מועבי"ט(2216), המחייבת את המיליציות החות'יות ובעל בריתן[הנשיא]Douglass also managed a teaching studio,
דאגלס ניהל גם סטודיו להוראת נגינה,a person discovers that the middle line was also managed by the upper force, and he calls this revelation“the Angel Raziel.”.
הוא מגלה ש"הקו האמצעי" היה גם כן מנוהל על ידי הכוח העליון… ולגילוי הזה הוא קורא"רזיאל המלאך".Chanan also managed Delek Energy's 25% position in the Vietnam Block 12 project as member of the OC/TC through successful exploration
בנוסף, ניהל חנן את חלקה של דלק אנרגיה(25%) בפרויקט"בלוק 12" בווייטנאם, כחבר וועדות ה-OC/TC, אשר השתכלל בהצלחה
