ALSO MANAGED in Finnish translation

• myös onnistuneet
• myös hallinnoi
• onnistui myös
• myös onnistunut
• myös onnistui

Examples of using Also managed in English and their translations into Finnish

in early tests was found to enhance memory in both healthy mice and those with Alzheimer's, and also managed to protect the brain from further damage.
varhaisissa kokeissa havaittiin parantavan muistia sekä terveissä hiirissä että Alzheimerin tautia sairastavilla, ja myös pystyivät suojelemaan aivoja lisävaurioilta.

We have also managed to maintain some programmes supporting human rights and the proper administration of public affairs,
Olemme myös onnistuneet pitämään yllä joitain ihmisoikeuksia ja julkisten asioiden asianmukaista hoitamista tukevia ohjelmia,

They have also managed to keep this equilibrium between the interests of the operators,
Ne ovat myös onnistuneet säilyttämään tämän tasapainon operaattorien etujen,

As Crédit Mutuel also managed part of the Livret Bleu funds itself,
Koska Crédit Mutuel myös hallinnoi itse osaa Livret Bleu-varoista

Both ECOC also managed to design a wide ranging cultural programme which included a strong mix of cultural genres delivered across the whole year
Kumpikin kulttuuripääkaupunki onnistui myös suunnittelemaan laajan, monia eri kulttuurigenrejä sisältävän kulttuuriohjelmiston, joka toteutettiin koko vuoden ajan usein kaupungin eri osissa

Not only did the versatile forward steadily establish himself in Buffalo before being dealt to the Canadiens at the trade deadline in early March, but he also managed to secure a two-year contract with Michel Therrien's troops that will run through the 2016-17 campaign.
Ei ainoastaan monipuolinen eteenpäin tasaisesti asettua Buffalo ennen jaetaan Canadiens on kaupan määräajan maaliskuun alussa, mutta hän onnistui myös turvaamaan kahden vuoden sopimuksen Michel Therrien n joukot, jotka kulkevat 2016-17 kampanjan.

The final text has also managed to guarantee the rights of passengers without,
Lopullisella tekstillä on myös onnistuttu takaamaan matkustajien oikeudet ilman,

they have also managed to turn their heads by inciting them to raise gambling to an art form.
Samalla on onnistuttu myös kääntämään heidän päänsä ja yllyttämään heitä tekemään keinottelusta taidetta.

the European Medicines Agency(EMA)- have also managed their money responsibly.
Euroopan lääkevirasto- ovat myös hallinnoineet varojaan vastuullisesti.

The European Parliament has also managed to top up the sums allocated for transport safety,
Euroopan parlamentti on lisäksi onnistunut kasvattamaan määrärahoja, jotka on varattu liikenneturvallisuuteen,

We have also managed to tighten up the cost principles raised by the Council considerably
Olemme lisäksi onnistuneet tiukentamaan huomattavasti neuvoston esittämiä kustannusperiaatteita

Sommer and his team have also managed to find a business angel to put up some investment capital- a make
Sommer ja hänen tiiminsä ovat myös onnistuneet löytämään bisnesenkelin, joka on valmis sijoittamaan uuteen

of EUR 40 million, and have also managed to secure the retention of a system of central administration, for the Member States wanted to administer
onnistuimme saamaan 40 miljoonan euron lisärahoituksen ja olemme myös onnistuneet säilyttämään keskitetyn hallintojärjestelmän, sillä jäsenvaltiot halusivat hallinnoida 80:tä prosenttia varoista itse,

Intergovernmental Conference to fail, which is what happened three years ago at Nice, but also managed to obscure the positive aspects
Brysselin hallitustenvälisen konferenssin epäonnistumisen, mikä tapahtui kolme vuotta sitten Nizzassa, että onnistui myös hämärtämään perustuslakiluonnoksen myönteiset kohdat

Ultra HD offers from Netflix, Thanks to what Netflix was able to not only start to charge higher fees for access to Ultra HD content, but also managed to persuade subscribers to switch to these packages.
Ultra HD tarjoaa polveutua Netflix, Kiitos mitä Netflix oli paitsi alkaa periä korkeampia maksuja voidaan käyttää Ultra HD-sisältöä, mutta myös onnistui vakuuttamaan tilaajat voivat vaihtaa nämä paketit.

It also manages all other software, such as the VPN client, on your device.
Se hallinnoi myös muita ohjelmistoja, kuten VPN asiakasta laitteellasi.

It also manages the budget for these policies.
Se hallinnoi myös niitä koskevia määrärahoja.

They also manage Professor Internships where professors work in companies for up to 100 hours.
Se järjestää myös opettajille harjoittelupaikkoja, joissa opettajat työskentelevät yrityksissä enintään 100 tuntia.

But Mrs Crawley also manages without a butler.
Rouva Crawley selviää myös ilman hovimestaria.

He also manages the website Chiesa on the topic of modern ecclesiastical affairs.
Hän ylläpitää myös Chiesa-verkkosivua aiheena nykyajan kirkolliset kysmykset.