STILL MANAGED in Swedish translation

• lyckades ändå
• fortfarande lyckats
• klarade ändå
• ändå lyckats
• lyckades fortfarande
• alltjämt klarat

Examples of using Still managed in English and their translations into Swedish

Still managed to kill as much as 2 Americans
Lyckades ändå döda så mycket

She still managed to arrange An existence for Oliver.
Hon har ju ändå lyckats ordna en tillvaro för Oliver.

But somehow we children still managed to have fun.
Men ví barn Iyckades ändå ha roligt.

Still managed to cook Thanksgiving dinner for 300 soldiers.
Jag kunde ändå göra festmiddag för 300 soldater.

But something still managed to recover.
Men något har ändå lyckats återhämta sig.

Your head was below the window, and yet you still managed to see?
Ert huvud var under fönstret… men ni kunde ändå se?

But he still managed to graduate from the course. And Ray might have been on the slow track,-No!
Nej! Och Ray var långsam, men han lyckades ändå ta examen!

it has still managed to retain its sense of history,
har det fortfarande lyckats behålla sin känsla av historia,

Singlehandedly raised two children and still managed to become one of the first black, female federal judges.
An8}och klarade ändå av att bli en av de första svarta, kvinnliga domarna.

While mainstream medical community ostracized Freud, he still managed to collect many brilliant researchers
Medan traditionella medicinska samfundet utstötta Freud, han fortfarande lyckats samla många lysande forskare

Singlehandedly raised two children black, female federal judges. and still managed to become one of the first.
An8}och klarade ändå av att bli en av de första svarta, kvinnliga domarna.

it has still managed to retain its old world charm.
har det fortfarande lyckats behålla sin gamla världen charm.

a farce from Quebec that was rated X and still managed to be a hit.
en farce alltifrån Quebec som finnas värderat X, och alltjämt klarat av till finnas en hit.

And still managed to become one of the first singlehandedly raised two children black, female federal judges.
An8}och klarade ändå av att bli en av de första svarta, kvinnliga domarna.

But what to do if a future or nursing mother still managed to catch a cold?
Men vad ska man göra om framtiden eller sjuksköterskan fortfarande lyckats få en förkylning?

but she's still managed to let her rack loose.
men hon finnas alltjämt klarat av till låtit her glappa ställning.

the doctors still managed to save, although damaged right eye needed to do to remove.
läkare ändå lyckats spara, även om skadade höger öga behövde göra för att ta bort.

Despite the exceptional sportsbook margin in the fourth quarter of 2017 making the comparatives for this quarter very tough, we have still managed to grow the business by 5 per cent.”.
Trots den exceptionella sportboksmarginalen under fjärde kvartalet 2017 vilket ger väldigt svåra jämförelsetal för kvartalet har vi fortfarande lyckats växa verksamheten med 5 procent.”.

He still managed to carry a wounded Marine on his back 15 miles before he reached our lines.
Han lyckades fortfarande bära en skadad Marinsoldat på hans rygg 15 miles innan han nådde vårat territorium.

A beautiful blonde Hazel E is now at the age of 35 but she has still managed herself to look young,
En vacker blondin Hazel E är nu vid en ålder av 35 men hon har ändå lyckats själv se ung,