STILL MANAGED in Croatian translation

• ipak uspio
• još uvijek sam uspio
• ipak uspjela
• je ipak uspijevao
• još uvijek upravlja

Examples of using Still managed in English and their translations into Croatian

Ii all came out of a packet and Pamela still managed to burn the lot.
Svi su izašli iz paketa Pamela je ipak uspjela zapaliti.

Open it she doesn't understand. But how he then still managed to.
Ali nije razumjela, kako ga je on ipak uspio otvoriti.

And since the time of the uprising, and they still managed to evolve.
A budući da u doba ustanka, a oni ipak uspio da se razvije.

The hospital said he suffered two stab wounds… but still managed to flag down a car on the Exeter Road.
Ali ipak uspio zastavu automobilom na Exeter Roadu. Bolnica je rekla da je pretrpio dva ubodna rana.

If the adware still managed to get inside your system,
Ako je adware ipak uspio ući u vaš sustav,

Golden Tate has still managed a produce solid numbers,
Zlatan Tate je ipak uspjela proizvesti čvrste brojeve,

it has still managed to retain its old world charm.
to je ipak uspio zadr┼żati svoj ┼íarm starog svijeta.

It was insane anyone even handed her a gun, and she still managed to be the best.
Iz Tequila snimaka noć prije, a ona je ipak uspjela biti najbolja.

my feet hurt, but I still managed to watch I'm a pregnant teenage mom.
Ali sam ipak uspio gledati Moje grudi osjećaju kao lubenice.

Laverne Kinnebrew Holt singlehandedly raised two children and still managed to become one of the first black.
Laverne Kinnebrew Holt Jednostrano je podigao dvoje djece I ipak uspio postati jedan od prvih.

says that the population still managed to conquer Mars while it happened soon.
je stanovništvo ipak uspio osvojiti Mars, a to se dogodilo prije.

You have become a mom a nice kid, but still managed in a short time to regain the girlish figure.
Ti si postala mama lijepo dijete, ali ipak je uspio u kratkom vremenu kako bi povratio djevojački lik.

extreme sports still managed to survive in Osijek,
ekstremni sport ipak uspijeva preživjeti u Osijeku,

It has still managed to gain significant ground
To je još uvijek uspio dobiti značajnu zemlju

But you still managed to lead us to Wyatt's crew. Well, you can't remember shit.
Ne možeš se govna sjetiti, ali ipak si nas uspio odvesti prema Wyattovim ljudima.

You can't remember shit, but you still managed to lead us to Wyatt's crew.
Ne možeš se govna sjetiti, ali ipak si nas uspio odvesti prema Wyattovim ljudima.

But still managed to smile for the crowd of photographers clustered above.
Ali se ipak uspio osmijehiti za publiku od gore navedenih fotografa.

And even when deliberately disorientated, he still managed to find his way back to his starting position with remarkable accuracy… an otherwise impossible task.
Čak i kada je namerno deziorjentisan on je još uvek uspevao da nađe put do njegove početne pozicije sa neverovatnom tačnošću inače, nemoguć zadatak.

idiot Brett still managed to get shot.
idiot Brett je opet uspio dobiti metak.

50 pounds bigger than me, but I still managed to knock his front teeth out.
dvadesetak kilograma teži od mene, ali sam mu svejedno uspjela izbiti prednji zub.