Examples of using Finally managed in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
developer Industries finally managed to make things right,
desenvolvedor Indústrias finalmente conseguiu fazer as coisas direito,When I finally managed to convince her I was sick,
Quando eu finalmente consegui convencê-la que eu estava doente,Despite the name changes, and some members putting in time in a Van Halen tribute band, they finally managed to gain some success.
Apesar da mudança de nome, e alguns membros se dedicarem a um tributo de Van Halen, eles finalmente conseguiram ganhar algum sucesso.When we have finally managed to have these parts integrated with each other we can see what other items that we might need to improve this performance even more.
Quando temos finalmente conseguiu ter estas peças integrados uns com os outros, podemos ver o que os outros itens que possam ter necessidade de melhorar esse desempenho ainda mais.firefighters from El Salvador finally managed to pull her to safety.
os bombeiros de El Salvador finalmente conseguiram retirá-la.a couple of years later I finally managed to reconnect the bluetooth car!
um par de anos mais tarde, eu finalmente consegui voltar a ligar o carro bluetooth!And a couple who finally managed to start an old project of changing the urban life of Leiria for the way of living at Casal.
E um casal que finalmente conseguiu iniciar um velho projecto de trocar a vida urbana de Leiria pela vivência no Casal.This traumatic for cassander contact with Alexander made him the mortal enemy of the Argead House, they finally managed to eliminate.
Este traumático para Cassandro contato com Alexander fez o inimigo mortal dos Argéadas House, Eles finalmente conseguiram eliminar.two hours) but, I finally managed to implement what you recommended.
duas horas) mas, Eu finalmente consegui implementar o que você recomenda.Yet Hosea continued to love her and finally managed to buy her from slavery to restore her as his wife again at home.
Contudo Oseias continuou a amá-la e finalmente conseguiu comprá-la da escravidão para restaurá-la ao lar como sua esposa novamente.You finally managed to repair your spaceship
Você finalmente conseguiu consertar sua nave espacialthe Swedish forces were saved by the last reserve units led by field marshal Herman Wrangel, who finally managed to stop the Polish attack.
as forças suecas foram salvas pelas últimas unidades reservas comandadas pelo Marechal-de-campo Herman Wrangel, que finalmente conseguiu parar o ataque polonês.Netscape and Mozilla have finally managed to have a fast,
O Netscape e o Mozilla conseguiram, por fim, ter um browser rápido,An erotic vision that we finally managed to turn into a reality with this ridiculously perfect Romaninan woman who's pure sensuality.
Uma visão erótica que nós finalmente conseguimos transformar em realidade com essa romena ridiculamente perfeita e que é pura sensualidade.In the finals of the multi-level competition finally managed 340 wines, distributed in 8 different categories.
Nas Some time before sunset, we finally managed to put all the garbage on the sidewalk next to the beach.
Pouco antes de o sol se pôr conseguimos finalmente colocar todo o lixo na calçada.it appeared that Brazil had finally managed to combine growth,
o Brasil havia finalmente conseguido conjugar crescimento,where they struggled until he finally managed to strangle her.
onde eles lutaram até ele finalmente conseguir estrangulá-la.The Council would be very pleased if both states finally managed to reach agreement on it.
O Conselho regozijar-se-ia particularmente se os dois países em questão conseguissem finalmente chegar a um acordo nessa matéria.Tourism has finally managed to find a modus vivendi.
do Turismo ter finalmente conseguido um modus vivendi.
