ADDITIONAL LANGUAGE in Portuguese translation

• língua adicional
• idioma adicional
• idiomas adicionais
• linguagem adicional

Examples of using Additional language in English and their translations into Portuguese

Sensitivity is shown to the needs of children for whom German is an additional language.
A sensibilidade é mostrada às necessidades de crianças para que o alemão é uma língua adicional.

plus a number of additional language courses and elective subjects.
a que se somam algumas línguas adicionais e disciplinas opcionais.

This research aims to analyze the situation of additional language teaching(mainly concerning to english)
Esta pesquisa tem como objetivo analisar a situação do ensino de línguas adicionais nas escolas públicas brasileiras,

offering an additional language(or several) to your child is one of the best gifts you can give them,
oferecer um ou mais idiomas extras aos seus filhos é um dos melhores presentes que você poderia lhes dar. Por isso,

We also provide an update service in the integration of an additional language as well as a proof reading service for existing websites.
Um serviço de atualização dentro da integração de um idioma suplementar assim como a correção de sites em francês já existentes é igualmente assegurado pela Médialangues.

It is encouraged that prospective students attend additional language study throughout the programme,
Incentivou-se que os futuros alunos participar de estudo do idioma adicional ao longo do programa,

Additional language skills are HIGHLY desirable as we are trying to expose our little one to as much diversity as possible.
Habilidades adicionais de idiomas são altamente desejáveis, como estamos tentando expor a nossa pequena para tanta diversidade quanto possível.

Since November 2009 additional language structures can be found, with translations into German and English respectively.
Em 2009 foram acrescentadas outras línguas, entre as quais o português, para a tradução para o alemão e inglês.

you can add additional language dictionaries.
pode agregar dicionários de idiomas adicionais.

repeat steps 4-7 for each additional language you want to add.
repita as etapas 4 a 7 para cada idioma extra que você quiser adicionar.

International students will attend German lessons and a range of additional language courses will be on offer.
Os estudantes internacionais participarão de aulas de alemão e uma série de cursos de idiomas adicionais será oferecida.

pipe features, additional language support and user interface enhancements.
suporte adicional de linguagem e melhorias de interface de utilizador.

According to kramsch(1993), the teaching of an additional language, from an intercultural perspective,
Segundo kramsch(1993), o ensino de uma língua adicional, a partir de uma perspectiva intercultural,

We intended to find out how the learners of portuguese as an additional language use collocations in written texts
Intencionamos averiguar como os aprendizes de português como língua adicional utilizam as colocações em textos escritos

If you have discovered that you forgot to select an additional language, you can return from the"Install language choice screen by pressing Alt Ctrl Home.">
Se você descobriu que você esqueceu de selecionar um idioma adicional, você pode retornar a partir da tela"Instalar idioma pressionando Alt Ctrl Home.">

You will also have the freedom to learn an additional language, or take modules in Law,
Você também terá a liberdade de aprender um idioma adicional, ou fazer módulos em Direito,

qualitative assessment practices in a course of portuguese as an additional language are analysed
práticas de avaliação qualitativa em um curso de português como língua adicional a distância com vistas à geração

In this context, the goal of the present thesis was to analyze self-assessed proficiency of users of english as an additional language through the questionário de experiência e proficiência linguística quexpli.
Nesse contexto, a presente dissertação teve como objetivo analisar a proficiência autoavaliada de usuários de inglês como língua adicional através do questionário de experiência e proficiência linguística quexpli.

content-area instruction for students learning English as an additional language in the U.S.(one of the fastest-growing and most diverse populations in the U.S.)
área de conteúdo para alunos que aprendem inglês como um idioma adicional nos EUA(uma das populações que mais crescem

2005) of the english as additional language teacher.
d@ professor@ de inglês como língua adicional.