ADDITIONAL PROOF in Portuguese translation

• prova adicional
• justificações complementares
• um comprovante adicional
• prova suplementar

Examples of using Additional proof in English and their translations into Portuguese

the rejection of the great struggle against racism were additional proofs that the US has become a sister state to Israel.
a rejeição da grande luta contra o racismo foram provas adicionais de que os US se tinham tornado um estado irmão de Israel.

At art and music schools additional proof of artistic talent for the chosen subject is generally required.
As esco las superiores de belas-artes e de música exigem, além deste certificado, a prova de que o candidato tem os dotes artísti cos requeridos para a matéria escolhida.

Marriage deserved the protection of the State, since it was additional proof of the earnestness of a couple's intention to remain together.
O casamento merece a protecção do Estado, na medida em que constitui uma prova adicional da seriedade da intenção do casal permanecer junto.

is additional proof of the good cooperation between the two countries.
constitui uma prova adicional da boa cooperação entre os dois países.

they may ask for any information they require or for additional proof.
podem exigir quaisquer elementos de informação ou provas suplementares.

Mr President, we see this as a particular additional proof that in the sphere of climate change the European Parliament supports the ambitious policy of the European Union at an international level with its actions,
Senhor Presidente, vemos nisso mais uma prova de que, em matéria de alterações climáticas, o Parlamento Europeu demonstra apoiar com as suas acções a política ambiciosa da União Europeia no plano internacional,

the easing of the stipulations with regard to additional proof and exoneration,( iv) a closer cooperation between the various European authorities
iii flexibilização das disposições em matéria de provas adicionais e de isenções, iv cooperação mais estreita entre as diversas autoridades europeias,

collect the necessary information to establish additional scientific proof.
a fim de se reunir a informação necessária à obtenção de provas científicas suplementares.

Step verification greatly reduces the risk of unauthorised access by asking users for additional proof of identity when signing in.
A validação em dois passos reduz significativamente o risco de acesso não autorizado ao pedir aos utilizadores uma prova de identidade adicional quando iniciam sessão.

Step verification greatly reduces the risk of unauthorised access by asking users for additional proof of identity when signing in.
A verificação em duas etapas reduz consideravelmente o risco de acesso não autorizado porque exige que os usuários forneçam uma comprovação de identidade adicional ao fazer login.

It was additional proof of the superb duo formed by the two men. Statistically,
Uma prova adicional da incrível dupla formada pelos dois homens.

Proof of additional training: courses, seminars, etc.
Prova de treinamento adicional: cursos, seminários, etc.

Proof of additional training related to the content of the master's degree courses,
Prova de formação adicional relacionada com o conteúdo do mestrado cursos, seminários

Proof of additional training related to the content of the master's degree courses, seminars or other training activities, for which proof must be provided.
Prova de formação adicional relacionada com o conteúdo do mestrado cursos, seminários ou outras atividades de formação, para as quais deve ser apresentada prova.

This goes beyond'additional proof.
Tal vai além da"prova adicional.

my testimony may be an additional proof of their.
meu testemunho pode ser uma prova adicional de sua.

Such additional proof.
Esta prova complementar.

To this end additional proof shall be requested where necessary.
Para o efeito, será solicitada, se necessário, a apresentação de provas suplementares.

This adds another layer of protection by requiring additional proof of identity.
Isso adiciona outra camada de proteção ao solicitar comprovações adicionais de identidade.

The magazine responded by saying it had additional proof that it would produce in court if the threatened legal action went ahead.
A revista respondeu dizendo que tinha uma prova adicional que iria apresentar no tribunal, se a ação legal fosse movida por Bun Rany.