ADDITIONAL STEP in Portuguese translation

• passo adicional
• etapa adicional
• mais um passo
• passo suplementar

Examples of using Additional step in English and their translations into Portuguese

it is an additional step towards the widespread insecurity that the government wants to take.
é um passo adicional em direção à insegurança generalizada que o governo quer levar.

Then there would be the additional step of applying this remedy to his own situation.
Então não haveria o passo adicional de aplicar este remédio à son situação própria.

Our suggestion is that MRI is utilized as an additional step in cases of a difficult echographic evaluation.
Nossa sugestão é oferecer a RM como um passo adicional naqueles casos de difícil avaliação ecográfica.

the reform measures initiated in the context of the renewed Lisbon Strategy were a welcome additional step in the right direction.
as medidas de reforma iniciadas no contexto da Estratégia de Lisboa renovada são um passo adicional bem-vindo na direcção certa.

When you're looking at the RER trains there's one additional step that you sometimes need to take.
Quando você está olhando para o RER treina há um passo adicional que às vezes você precisa tomar.

all“Critical” attack vectors are blocked by this additional step.
todos“Critical” vectores de ataque são bloqueados por este passo adicional.

Creating a new project with support for native code is similar to creating any other Android Studio project, but there is an additional step.
A criação de um novo projeto compatível com código nativo é semelhante à criação de qualquer outro projeto do Android Studio, mas com algumas etapas adicionais.

The question is whether such a proposal, which adds an additional step to the researcher's study,
Resta saber se uma proposta como essa, que acrescenta mais uma etapa ao trabalho do pesquisador,

 We call on the US to take the additional step of joining this Convention very soon,  to support
Fazemos um apelo aos Estados Unidos para que deem um passo a mais para se unir a esta Convenção em breve,

speedloaders allow loading with but a single additional step.
os speedloaders permitem o carregamento com apenas um passo adicional.

If it is a single curved glass you have to bend it so it is an additional step of fabrication which costs you money.
Se for vidro curvo simples você tem que dobrar então é um passo a mais na fabricação o que custa dinheiro.

To completely terminate an app and any background processes associate it, one additional step is needed.
Para encerrar completamente um app e quaisquer processos associados que estejam sendo executados de plano de fundo, é necessário um passo extra.

what we have been doing is making a large additional step in the direction of transparency.
o que temos feito é dar um grande passo adicional no sentido da transparência.

At an additional step, to assess the agreement between the two methods,
Em uma etapa adicional, para a avaliação da concordância entre os dois métodos,

The ultimate aim is the further expansion of passenger rights on all forms of transport, and this additional step in bus and coach transport is definitely a successful outcome for the conciliation process.
O objectivo final é o de um alargamento maior dos direitos dos passageiros em todas as formas de transporte, e este passo adicional nos transportes de autocarro é, definitivamente, um resultado de sucesso para o processo de conciliação.

So this is actually an additional step that I didn't show which is that the web browser will first trying to look up the host name from a DNS server
Assim Esta é realmente uma etapa adicional que eu não mostrar o que é que o navegador da web será a primeira a tentar procurar o nome do host a partir de um servidor DNS

Member States could take an additional step by agreeing to keep a small number of key modules on permanent standby for European civil protection interventions.
os Estados-Membros poderão dar mais um passo em frente decidindo manter um pequeno número de módulos essenciais permanentemente de reserva para intervenções europeias de protecção civil.

it is a kind of democratization, an additional step towards a more broadly based democracy,
uma forma de democratização, um passo suplementar no sentido de uma democracia de base mais ampla,

Instead of applying an additional step performing shape optimization in all solutions of this set,
Ao invés de aplicar uma etapa adicional de otimização de forma em todas as soluções desse conjunto,

On the basis of this experience, the Commission is convinced that Agenda 2000 will be an important additional step towards the consolidation of a diversified, sustainable, multi-functional
Tendo em conta esta experiência, a Comissão está convencida de que a Agenda 2000 representará um passo suplementar importante em direcção à consolidação de uma agricultura diversificada,