ARCHING in Portuguese translation

• arqueando
• arqueamento
• arco
• arqueadas
• arqueados
• arqueado
• arcando
• arching

Examples of using Arching in English and their translations into Portuguese

if you don't mind arching or you are an extension-intolerant dude,
você não se importa arqueando ou você é um cara de extensão intolerantes,

Burning, squeezing, arching, compressive pain can last from several minutes to days as a series of attacks.
Ardor, compressão, arqueamento, dor compressiva pode durar de vários minutos a dias como uma série de ataques.

was investigated the effects of soil arching in three-dimensional form.
realizadas análises paramétricas em que se investigaram os efeitos do arqueamento do solo de forma tridimensional.

with gut out, arching back.
com a barriga para fora, arqueando as costas.

with her elongated and naked body arching above Shu and the earth god Geb to form the heavens.
uma mulher de com seu corpo alongado e despido que arching acima Shu e o deus Geb da terra para dar forma aos heavens.

You know the diagnosis as well as I do-- the arching back, the repetitive behavior and the attention deficit.
Sabes o diagnóstico tão bem como eu. As costas arqueadas, o comporta- mento instável, a falta de atenção.

The most common form of body flight while skydiving is arching at hips, or more commonly known belly to earth position.
A forma mais comum do corpo quando voa, durante a queda de paraquedas, é arqueando os quadris, ou mais comumente conhecida por posição barriga para Terra.

accompanied by other symptoms, including irritability, arching of the back and crying after a few minutes of feeding.
incluindo irritabilidade, arqueamento do dorso e choro depois de alguns minutos de alimentação.

Its long arching leaves are variegated,
As folhas são longas e arqueadas e estriadas de verde

Do you know that bramble bushes, they extend these long arching canes that at first don't flower.
Sabes que as silveiras estendem os seus longos galhos arqueados que, de início, não florescem.

An exorcist described to me how victims of possession will often imitate animals- grunting or arching their backs.
Um exorcista me descreveu como as vítimas de possessões, muitas vezes, imitam animais- grunhindo ou arqueando suas costas.

Century and are on the ground floor facing the square have been preserved medieval shop SICKLE arching framework.
Século e no piso térreo em frente à praça foram preservados SICKLE loja medieval arqueamento quadro.

Feeling of heaviness and pain of the arching character in the right hypochondrium due to the increase in the size of the liver due to its fatty degeneration;
Sensação de peso e dor do caráter arqueado no hipocôndrio direito devido ao aumento do tamanho do fígado devido à degeneração gordurosa;

then suntan on Broken Beach with stunning views of sea cliffs arching over the azure waters.
em seguida, o bronzeado em Broken Beach, com vistas deslumbrantes sobre falésias arqueadas sobre as águas azuis.

pull your shoulders back to expand you chest, arching backwards.
expanda os ombros para estender peito, arqueando as costas.

has a permanent character of the arching type, sometimes acquires a pulsating hue.
tem um caráter permanente do tipo arqueado, às vezes adquire uma tonalidade pulsante.

Inspiration: taking the tailbone toward the back of the Chair, arching the spine, raising look to the sky.
Inspiração: tomando o cóccix em direção a parte traseira da cadeira, arqueando a coluna vertebral, aumentando a olhar para o céu.

crossing the arching Forth Road Bridge towards the craggy Perthshire Mountains.
atravessando os arcos da Ponte da Forth Road a direção das escarpadas Perthshire Mountains.

with heavy spiraling roots arching up above the ground.
com raízes pesadas em espiral, formando arcos acima do chão.

reached by the arching Coronado Bridge,
alcançada pela arqueada ponte Coronado Bridge,