ATTEMPT TO AVOID in Portuguese translation

• tentativa de evitar
• tentar evitar
• tentam evitar
• procuram evitar
• tentativa de impedir
• tentativa de escapar

Examples of using Attempt to avoid in English and their translations into Portuguese

Local and cloud-based detections along with machine learning analyze the latest threats no matter how they attempt to avoid detection.
As detecções locais e baseadas na nuvem, junto com a autoaprendizagem, analisam as ameaças mais recentes, independentemente de como elas tentam evitar a detecção.

The Commission should have protested it instead of supporting the attempt to avoid the peoples of Europe.
A Comissão deveria ter manifestado a sua oposição a tal acordo, em lugar de apoiar a tentativa de evitar as populações da Europa.

It's somewhat ironic that it was initially created as an attempt to avoid further copying!
É um tanto irônico que ele foi inicialmente criado como uma tentativa de evitar mais copiando!

It is an attempt to avoid the famous impulse purchases”,
É uma tentativa de evitarem as famosas compras por impulso”,

This way, professionals might be implementing care based on the attempt to avoid the patients' death.
Dessa forma, as profissionais podem estar implementando cuidados, baseadas em tentativas de evitar a morte do paciente.

there is no reaction or attempt to avoid it.
não há qualquer reação ou tentativa de evitá-lo.

In regard to the disposal of animal waste we have found that one attempt to avoid risk has faced us with another risk.
No que se refere à eliminação de resíduos animais, descobrimos que uma tentativa de evitarmos um risco nos colocou perante outro risco.

Strategies have been created in an attempt to avoid the administration of microparticles to patients.
Estratégias foram criadas na tentativa de se evitar a administração das micropartículas aos pacientes.

The stimuli were randomly arranged in the attempt to avoid responses patterns at judging.
Os estímulos foram organizados aleatoriamente, na tentativa de se evitar padrões de respostas no julgamento.

granuloma size before surgery or as an attempt to avoid it, and 2 minimize post-surgery iatrogenic scar.
granulomas antes da fonocirurgia ou na tentativa de evitá-la e 2 minimizar cicatriz iatrogênica pós-fonocirurgia.

The instruction to patients about not drinking more liquids than usual was an attempt to avoid rapid variations in the vesical volume.
A orientação de não ingerir líquidos em quantidade maior do que o usual foi dada na tentativa de evitar variações rápidas no volume vesical.

discontinuities is linked to the attempt to avoid displeasure.
descontinuidades de linguagem está ligada à tentativa de evitação de desprazer.

In an attempt to avoid invalidating the WPA key, on NTFS file systems only half of the UUID is set to a new random value.
Em sistemas de arquivos NTFS apenas metade do UUID é definido como um novo valor aleatório, na tentativa de evitar invalidar a chave WPA.

as traffickers attempt to avoid authorities along the lucrative U.S.-Mexico corridor.
já que os narcotraficantes tentam escapar das autoridades no lucrativo corredor EUA-México.

Fine-needle aspiration biopsy FNAB was utilized for many years to investigate the breast tissue in the attempt to avoid surgical biopsy gold standard.
No tecido mamário, a punção aspirativa por agulha fina PAAF foi utilizada por muitos anos na tentativa de se evitar a biópsia cirúrgica padrão ouro.

The simply typed lambda calculus was originally introduced by Alonzo Church in 1940 as an attempt to avoid paradoxical uses of the untyped lambda calculus,
O cálculo lambda simplesmente tipado foi introduzido originalmente por Alonzo Church em 1940 como uma tentativa de evitar o uso paradoxal do lambda cálculo não tipado,

Vaccine recipients should attempt to avoid, whenever possible,
Os indivíduos vacinados com a vacina devem tentar evitar, sempre que possível,

In an attempt to avoid further bloodshed the British Crown decided not to pursue the expansion of India
Numa tentativa de evitar mais derramamento de sangue a coroa britânica decidiu não prosseguir com a expansão da Índia

Vaccine recipients should attempt to avoid, whenever possible,
Os recetores da vacina devem tentar evitar, sempre que possível,

mi cabo" (Don't kill me, my corporal) In an attempt to avoid the mob, Jiménez locked himself
mi cabo"(Não me mate, meu oficial) Em uma tentativa de escapar da multidão enfurecida,