BASIC SCIENCES in Portuguese translation

• ciências básicas
• ciãancias básicas
• ciências fundamentais
• ciências de base

Examples of using Basic sciences in English and their translations into Portuguese

Among the universe of indexed journals in multidisciplinary areas or basic sciences, the percentage in stratum A1 ranged from 15-29% Table 2.
Dentre o universo de periódicos indexados nas áreas multidisciplinares ou de ciências básicas, a porcentagem no estrato A1 oscilou entre 15 a 29% Tabela 2.

The undergraduate curriculum is based on courses in Basic Sciences and in various Engineering Disciplines related to the goals of the program.
Currículo de graduação é baseada em cursos de ciências básicas e em várias disciplinas de engenharia relacionados com os objetivos do programa.

cannot do without basic sciences.
não pode prescindir das ciências básicas.

A paper with more than 7 authors will only be accepted if the topic is multidisciplinary in nature or involving basic sciences.
Um trabalho com mais de 7 autores só deverá ser aceito se o tema for de abrangência multidisciplinar ou de ciências básicas.

with its scientific study of food that integrates the basic sciences(biology, chemistry,
com seu estudo científico de alimentos que integra as ciências básicas(biologia, química

for graduates in the basic sciences and closely related disciplines.
para graduados em ciÃancias básicas e disciplinas relacionadas.

which appears to be the result of professional courses that are not very attractive in comparison with other basic sciences.
no domínio das pescas, que parece ser resultado de carreiras profissionais pouco atractivas em comparação com outras ciências de base.

The consequent specializations within scientific knowledge has contributed to turn away basic sciences, like physics, biology
As consequentes especializações dentro do conhecimento cientifico contribuíram para afastar as ciências básicas, como a física, a química

She is a Full Member of the Basic Sciences Division at Fred Hutchinson Cancer Research Center,
Ela é Membro Titular da Divisão de Ciências Básicas do Centro de Pesquisa do Câncer Fred Hutchinson

The report enhances research and basic sciences that are essential for progress to be made in energy technology,
O relatório realça a investigação e as ciências básicas, que são essenciais ao progresso na área das tecnologias energéticas,

the Commission's experience has been that proposals have tended to come in the basic sciences, with a correspondingly low participation rate from industry.
programa de investigação livre, tem sido observada pela Comissão a tendência para as propostas se concentrarem na área das ciências fundamentais, portanto com uma fraca participação da indústria.

Brazilian cardiovascular surgeons and includes attracting quality submittals from researchers in basic sciences in the cardiovascular field,
assim como também atrair a produção de qualidade dos pesquisadores de ciências básicas na área cardiovascular nacional,

it is not limited to the building where basic sciences and premed courses are taught.
não conta apenas com aquele edifício de ciências básicas e pré-médico; o programa inclui todas as faculdades de medicina de todo o país.

Graduates of the program should be capable of formulating solutions to computational problems through the use of multidisciplinary knowledge gained from a combination of classroom and laboratory experiences in basic sciences and engineering…[-] Turkey.
Os graduados do programa devem ser capazes de formular soluçÃμes para problemas computacionais através do uso do conhecimento multidisciplinar adquirido a partir de uma combinação de experiÃancias em sala de aula e laboratÃ3rio em ciÃancias básicas e engenharia….

accompanied by the UNESCO International Basic Sciences Program.
acompanhados pelo programa de ciências básicas da UNESCO internacional.

Graduates of the program should be capable of formulating solutions to computational problems through the use of multidisciplinary knowledge gained from a combination of classroom and laboratory experiences in basic sciences and engineering.
Os graduados do programa devem ser capazes de formular soluções para problemas computacionais através do uso do conhecimento multidisciplinar adquirido a partir de uma combinação de experiências em sala de aula e laboratório em ciências básicas e engenharia.

It seems that its attractiveness is in fact that it supplies a view based in the integration of basic sciences, social sciences and political sciences with the objective of optimizing patient care
Parece que o seu atrativo está justamente no fato de que ela fornece uma visão calcada na integração das ciências básicas, ciências sociais e ciências políticas com o objetivo de otimizar os cuidados aos pacientes

building on the basic sciences, deepens knowledge in the areas of electricity,
alicerçando-se nas ciências básicas, aprofunda conhecimentos nas áreas da electricidade,

the extended post-doctoral training seen in most basic sciences are at odds with the typical conduct of research in a laboratory.
observados em grande parte das ciências básicas, estão em desacordo com o comportamento típico de pesquisa em um laboratório.

They do six months of premed studies to level them off followed by two years of basic sciences at that same school. They will then go on to four years of studies in any of our country's 20 medical schools which, combined with the basic sciences schools, can currently accommodate 40,000 students.
Seis meses de pré-médico para nivelá-los; dois anos de ciências básicas nessa escola, e depois quatro anos em algumas das 20 faculdades de medicina que tem o país, cujas capacidades, juntamente com as de ciências básicas, se eleva actualmente a quase 40 000 alunos.