BOOT DISK in Portuguese translation

• disco de inicialização
• disco de boot
• do boot disk
• inicializar disco
• disco de arranque
• uma disquete de arranque

Examples of using Boot disk in English and their translations into Portuguese

The first two stages are in the boot block code which is stored at the beginning of the FreeBSD slice on the boot disk.
Os dois primeiros estágios estão no código do bloco de inicialização que é armazenado no início da slice do FreeBSD no disco de inicialização.

Invalid Boot Disk error has become common issue nowadays
O erro inválido do disco de inicialização tornou-se um problema comum hoje em dia

Under the Boot disk type, you will see an option that reads‘ Create WinPE emergency disk‘.
Debaixo de Tipo de disco de inicialização, você verá uma opção que lê‘ Criar disco de emergência WinPE‘.

One for the boot, another for boot disk, and finally we encrypt all our file system if we have not done so already before.
Uma para o boot, outro para o disco de inicialização, e finalmente nós criptografar todo o nosso sistema de arquivo, se não o fizemos, já antes.

And"FreeBSD XX emergency boot disk" is written near the server(where glaring) on you.
E"FreeBSD XX emergência boot disk" está escrito perto do servidor(onde gritante) sobre você.

If the target drive is a boot disk then the system will ask you if you want to run the command.
Se a unidade de destino for um disco de inicialização, o sistema perguntará se você deseja executar o comando.

A boot disk may also be a suitable solution in connection with OS/2
Um disquete de boot também pode ser uma solução apropriada junto com o OS/2

Invalid Boot Disk Error is one of the most common situation that is faced while system startup.
Erro de disco de inicialização inválido é uma das situações mais comuns que é enfrentada durante a inicialização do sistema.

As listed in the last point above, if this invalid boot disk error is encountered repeatedly then back up important files immediately;
Conforme listado no último ponto acima, se este erro de disco de inicialização inválido for encontrado repetidamente, faça backup de arquivos importantes imediatamente;

The partial failure of NTFS partitions is not visible from DOS so the boot disk usually does not see them,
A falha parcial das partições NTFS não é visível no DOS, de modo que o disco de inicialização normalmente não as vê,

DVD you may need to reconfigure your BIOS Boot Disk priority.
talvez seja necessário reconfigurar a prioridade do disco de boot inicialização da BIOS.

even a linux boot disk to remove the files.
ou mesmo um disco de inicialização do linux para remover os arquivos.

insert your Windows OS boot disk and install the OS by formatting the hard drive.
Isto irá fazer o truque, insira o disco de inicialização do sistema operacional Windows e instalar o sistema operacional com a formatação do disco rígido.

The installation process can be performed using the boot disk(if it is included in the phone
O processo de instalação pode ser executado usando um disco de inicialização(se ele for incluído com o telefone

the game has Self-boot so it doesn't need the Utopia boot disk.
o jogo tem Self-boot logo não necessita do Utopia boot disk.

Driver installation was more complex than the simple PC DOS method of copying the files onto the boot disk and modifying CONFIG.
A instalação de drivers era mais complexa do que o método simples do MS-DOS de copiar os arquivos para o disco de boot e modificar apropriadamente o CONFIG.

Where device is the boot disk, such as ad0 for the first IDE disk,
Onde device é o disco de inicialização, como ad0 para o primeiro disco IDE, ad2 para o primeiro disco

Boot Disk The boot disk is a useful interim solution if you have difficulties setting the other configurations
Disco de boot O disco de boot é uma solução temporária útil para quando você tem dificuldades em definir as outras configurações

Use the Software to create a boot disk for reapplying the hard drive image that was created for disaster recovery purposes to the hard drive on that same computer; and.
Use o Software para criar um disco de inicialização para reaplicar o disco rígido imagem da unidade que foi criada para fins de recuperação de desastres para o disco rígido no mesmo computador; e.

as may using a conventional disk as the boot disk, restricting your new-technology disk to use as a data disk/dev/sdb or higher.
assim como usar um disco convencional como disco de boot, restringindo o uso do seu disco com a nova tecnologia como disco de dados/dev/sdb ou superior.