CAN IN PRINCIPLE in Portuguese translation

• pode em princípio
• podem em princípio

Examples of using Can in principle in English and their translations into Portuguese

The Cheapnet, a free entry-level service offered by commercial vendors of gaming solutions, can in principle also be used to coordinate networked augmented reality representations across the globe.
O Cheapnet, um serviço de nível de entrada gratuito oferecido por fornecedores comerciais de soluções de jogos, também pode, em princípio, ser usado para coordenar representações em rede de realidade aumentada em todo o mundo.

past or future, can in principle be calculated.
passado ou futuro, pode, em princípio, ser calculado.

or'pre-constructively,' all of the'information' that can in principle be included in, and thus'read off from, the intuitive construction qua particular instantiation.
toda a"informação" que em princípio pode estar incluída na construção intuitiva enquanto concreção particular, e assim ser dela extraída.

If the receiver has some information about the random process that generates the noise, one can in principle recover the information in the original signal by considering all possible states of the noise process.
Se o receptor tem algumas informações sobre o processo aleatório que gera o ruído, pode-se, em princípio, recuperar a informação no sinal original, considerando todos os estados possíveis do processo de ruído.

The report we are today debating can in principle be approved, both as regards the introduction of a harmonized consumer price index
Em relação ao relatório hoje em discussão, ele pode em princípio ser aprovado tanto no que respeita à introdução do índice de Preços no Consumidor harmonizado,

Firstly, it confirms that Turkey can in principle accede to the Treaty of Rome, as can any democratic
Em primeiro lugar, é preciso que se saiba que, em princípio, o Tratado de Roma também está aberto à Turquia,

committee(under various different names) whose contrary opinion(contrary to that of the Commission, that is) can in principle force the Commission to submit a budget implementation decision to the Council itself.
pela criação- com designações diversas- de um certo tipo de comités cujo parecer divergente pode, em princípio, obrigar a Comissão a submeter uma decisão de execução orçamental ao próprio Conselho.

independence of User Inspectorates, as they are part of the group of the user of pressure equipment and can in principle be involved in the design,
na medida em que eles fazem parte do grupo do utilizador dos equipamentos sob pressão e podem, em princípio, intervir no projecto,

The great majority of delegations can in principle accept a limited extension, but stressed that new
A grande maioria das delegações pode em princípio aceitar um alargamento limitado das actividades da Agência,

from the switchover and cohesion problems related to the obligation imposed on consumer to switch to digital television can in principle justify that indirect aid accrues to broadcasters as a result of consumer subsidy.
de problemas de coesão inerentes à obrigação de os consumidores efectuarem tal transição, pode em princípio justificar que os organismos de radiodifusão beneficiem de um auxílio indirecto na sequência de uma subvenção concedida aos consumidores.

Clearly, the fact that the importer of goods can in principle choose any of the prices agreed in a chain of sales leading to the import of the goods for the purposes of establishing the transaction value has the consequence that cost elements contained in the final price of the goods as paid
Obviamente, o facto do importador de mercadorias poder, em princípio, optar por qualquer dos preços acordados em uma sucessão de vendas que culmina na importação das mercadorias, para efeitos do estabelecimento do valor transaccional, tem como consequência que os elementos de custo contidos no preço final das mercadorias pago

The Commission can, in principle, accept Amendments 27 and 31.
A Comissão pode, em princípio, aceitar as alterações 27 e 31.

Every child can, in principle, learn to read and write.
Todas as crianças podem, em princípio, aprender a ler e a escrever.

A public-utility model along these lines can, in principle, operate within capitalism.
Um modelo de utilidade pública nessa linha pode, em princípio, operar dentro do capitalismo.

The derivative of a function can, in principle, be computed from the definition by considering the difference quotient,
Tabela de derivadas A derivada de uma função pode, em princípio, ser calculado a partir da definição,

The use of biofuels can, in principle, make a substantial contribution towards reducing Europe's dependence on fossil-based energy sources.
Os biocombustíveis podem, em princípio, contribuir de modo significativo para reduzir a dependência da Europa face a fontes de energia de origem fóssil.

Every team can, in principle, compete, as it is entitled to participate in local tournaments for a qualification to the association cups.
Cada equipa pode, em princípio, competir, como tem direito à participar em torneios locais para a qualificação para a associação das copas.

In writing.- Renewable energies can, in principle, offer a solution to global climate change
Por escrito.-(EN) As fontes de energia renováveis podem, em princípio, oferecer uma solução para as alterações climáticas globais

This problem can, in principle, be solved numerically if one possesses a good initial approximation.
Este problema pode, em princípio, ser resolvido numericamente, se a pessoa possui uma boa aproximação inicial.

Failing that, the Community funds earmarked for this operational programme could, in principle, be transfened to other programmes within the Community support framework for Greece.
À falta disso, os fundos comunitários previstos para este programa operacional poderão, em princípio, ser transferidos para outros programas do Quadro Comunitário de Apoio para a Grécia.