CHANGES IN THE LEVELS in Portuguese translation

• alterações nos níveis
• mudanças nos níveis
• a variação dos teores
• alterações nos valores

Examples of using Changes in the levels in English and their translations into Portuguese

To evaluate changes in the levels of BCR-ABL transcripts as prognostic markers by quantitative real-time PCR, monitoring during four
Para se avaliarem as mudanças nos níveis de transcritos BCR-ABL como marcadores prognósticos por meio do PCR quantitativo em tempo real,

The objective of the present study was to identify changes in the levels of mirnas after the knockdown of the protein set mediated by short hairpin rna(shrna) against mrna coding for set in the hnscc cell line hn12(hn12shset) compared to its negative control hn12shctrl.
O objetivo do presente estudo foi identificar alterações nos níveis de mirnas após o knockdownda proteína set utilizando short hairpin rna(shrna)contra a rnam codificante para a proteína set na linhagem hn12(hn12shset) de coce.

bonds respond to changes in the levels of macroeconomic variables(government spending,
títulos respondem às mudanças nos níveis das variáveis macroeconômicas(gastos do governo,

Your doctor will do regular blood tests to monitor any changes in the number of your blood cells or changes in the levels of any of the substances carried in your blood,
O seu médico pedir- lhe- á, com regularidade, análises ao sangue para detectar quaisquer alterações no número de células sanguíneas ou alterações nos níveis das substâncias que existem no sangue,

At the same time, they are trying to identify changes in the levels of compounds found in the blood
Em paralelo, buscam identificar mudanças nos níveis de compostos encontrados no sangue

especially changes in the levels of progesterone and oestrogen.
especialmente as alterações nos níveis de progesterona e estrogênio.

the metabolic pathway self-regulates to respond to changes in the levels of substrates or products;
a via metabólica regula-se a si própria em resposta a mudanças nos níveis de substratos ou produtos;

thus it is possible that changes in the levels of these hormones could contribute to the manifestation of locomotor hyperactivity frequently observed in individuals exposed to ethanol during development.
normal do sistema nervoso, assim, é possível que as alterações nos níveis destes hormônios contribuam para a manifestação da hiperatividade locomotora frequentemente observada nos indivíduos com fasd.

more serious side effects associated with this drug, such as changes in the levels of blood cells
existem outros efeitos colaterais mais graves associados a este medicamento, como alterações nos níveis de células sanguíneas

Patients should note that there are other more serious side effects associated with this drug, such as changes in the levels of blood cells
Os pacientes devem ter em atenção que existem outros efeitos secundários mais graves associados a esta droga, tais como alterações nos níveis de células sanguíneas

The detection of a MFT peak 12 h after GnRH administration followed by a decrease under baseline showed that, in males, changes in the levels of MFT are related to respective changes of testosterone concentrations in the blood.
Um pico de MFT 12h após a injeção seguido de uma queda abaixo do nível basal comprovou que, nos machos, as alterações nos níveis de MFT refletem as alterações da concentração de testosterona no sangue.

It was reported that changes in the levels of trace elements caused increase in negative effects of free oxygen radicals on the integrity of the cell by decreasing the efficiency of antioxidant defense mechanism.
Relatou-se que as alterações dos níveis de oligoelementos aumentaram os efeitos negativos dos radicais livres de oxigênio sobre a integridade da célula e diminuíram a eficiência do sistema de defesa antioxidante.

This study aimed to evaluate changes in the levels and total organic carbon accumulation,
Objetivou-se avaliar as alterações nos teores e no acúmulo de carbono orgânico total,

animal organisms can cause changes in the levels of thyroid hormones,
animais pode acarretar modificações nos níveis dos hormônios tiroidianos,

Changes in the levels of microbes that regularly interact with humans may be associated with causing some health conditions,
Muda nos níveis de micrÃ3bios que interagem regularmente com os seres humanos podem ser associados com a causa de algumas normas sanitárias,

Proprioceptive deficits, cranial nerve V-XII dysfunction, and changes in the levels of conscience were observed only in cases of CVD,
Deficiência proprioceptiva, disfunção dos nervos cranianos V-XII e alteração de nível de consciência foram vistos apenas em casos de DVC,

including changes in the levels of adhesion molecules responsible for leukocyte migration ELAM-1,
incluindo as alterações dos níveis das moléculas de adesão responsáveis pela migração leucocitária ELAM- 1,

even then they had changed levels of TSH, with or without changes in the levels of free T4.
mesmo assim apresentavam níveis alterados de TSH, com ou sem alteração dos níveis de T4 livre.

taking into account changes in the levels of pesticide residues caused by processing and/or mixing.
tendo em conta a variação dos teores de resíduos de pesticidas causada pela transformação e/ou mistura.

cold extremities, changes in the levels of consciousness, pulmonary capillary pressure>
extremidades frias e alteração nos níveis da consciência, pressão capilar pulmonar>