COLD START in Portuguese translation

• arranque a frio
• partida a frio
• começo frio
• cold start

Examples of using Cold start in English and their translations into Portuguese

took 30 seconds to reach maximum power from a cold start.
tomava 30 segundos para alcançar a força máxima, a partir de um começo frio.

High viscosity index that allows optimal maintenance key to this high temperature and when cold start.
Alto índice de viscosidade que permite-chave de manutenção ideal para esta alta temperatura e quando o arranque a frio.

The oil pump speed controller is upgraded to reduce blue smoke generated during engine idling and cold start.
O controlador de velocidade da bomba de óleo é atualizado para reduzir a fumaça azul gerada durante a marcha lenta do motor e arranque a frio.

includes aGPS support giving excellent cold start performance and accuracy.
inclui suporte aGPS, dando precisão e desempenho excelente arranque a frio.

latest generation VI improver combination promotes both cold start and high temperature engine protection.
do mais recente potenciador VI promove a proteção do motor durante o arranque a frio e com altas temperaturas.

The right oil protects from seizure under most arduous riding conditions and allows for fast& easy cold start.
O lubrificante adequado protege contra a gripagem nas condições de condução mais difíceis e possibilita o arranque a frio de forma rápida e fácil.

Inrush Current: Max. 30Amps cold start at 240VAC input,
Corrente do Inrush: Começo frio do máximo 30Amps na entrada 240VAC,

The purpose of this network is to minimize the user cold start problem, which in most recommender systems.
O objetivo dessa rede é minimizar o problema do cold start do usuário, existente na maioria dos sistemas de recomendação.

Its technology allows you to associate the qualities of soft oils(which facilitate cold start) with those of viscous oils perfect lubrication in hot, low oil consumption.
Sua tecnologia permite associar as qualidades dos óleos moles(que facilitam o arranque a frio) com os de óleos viscoso lubrificação perfeita no consumo de óleo quente, baixa.

Cold start- this inclusion after long inaction when the receiver downloads parameters of orbits of all satellites of GPS system almanac.
A partida fria é uma inclusão depois da inação longa quando o receptor carrega de parâmetros de órbitas de todos os satélites do sistema GPS almanaque.

Cold start journeys, therefore, lead to higher emissions
Assim, as deslocações de arranque a frio dão origem a mais emissões

supplied by u-blox and includes aGPS support giving excellent cold start performance and accuracy.
alimentado por U-Blox e inclui um suporte GPS que dá um excelente desempenho e precisão na partida a frio.

The time of acquisition of the satellite signal is 30 seconds 2 minutes after a cold start, e 5 a 45 seconds after a hot start..
O tempo de aquisição do sinal do satélite é de 30 segundos a 2 minutos após um início frio, e de 5 a 45 segundos após um início quente.

optimised ConCast mesh design provide pure cold start power.
o design optimizado da grelha ConCast conferem uma excelente potência de arranque a frio.

Lamp controlgear- Part 2-10: Particular requirements for electronic invertors and convertors for high-frequency operation of cold start tubular discharge lamps(neon tubes)(IEC 61347-2-10: 2000)_BAR_ NONE_BAR_-_BAR.
Comando para lâmpadas- Parte 2-10: Prescrições particulares para conversores e inversores electrónicos para funcionamento a alta-frequência para o arranque a frio de lâmpadas de descarga tubulares(tubos de néon)(IEC 61347-2-10: 2000)_BAR_ NENHUMA_BAR_-_BAR.

The cold test bench allows the cold start behavior of the engine to be evaluated and diverse surface coatings to be tested with respect to damage due to cold start scuffing.
A bancada de testes a frio permite que o comportamento de partida a frio do motor seja avaliado e diversos revestimentos de superfície sejam testados no que concerne a danos de arrastamento devidos à partida a frio.

Similarly catalytic converters that has tri-metallic coating can provide a faster response from a cold start and offer an efficient exhaust-gas after treatment and an extensive service life.
Da mesma forma que tem catalisadores trifunções revestimento metálico pode fornecer uma resposta mais rápida a partir de um arranque a frio e oferecer uma eficiente gases de escape, após o tratamento e um extenso período de vida.

The valve allows oil to by-pass the filter when the filter element does not permit a proper flow of oil to lubricate the engine as in cold start or filter plugging situations.
A válvula deixa que o óleo contorne o filtro quando o elemento filtrante não permite um fluxo adequado para lubrificar o motor como na partida a frio ou em situações de entupimento do filtro.

By doing so, we address the so-called cold start problem, which is often found in product recommendation approaches,
Assim, nesse trabalho lidamos com o chamado problema de cold start, que é comumente encontrado em abordagens de recomendação, e que pode levar

Cold start procedures, on-board diagnostics, fiscal incentives for scrappage schemes
No meu parecer incluem-se procedimentos de arranque a frio, sistemas de diagnóstico a bordo,