COLD START in Slovenian translation

• hladnem zagonu
• hladnega začetka
• za hladen vžig
• hladen zagon
• hladni zagon
• hladnega štarta
• prehlad začetek

Examples of using Cold start in English and their translations into Slovenian

fuel consumption for cycle part 1 with cold start.
porabe goriva za prvi del cikla s hladnim zagonom.

She was shown the internationally awarded diesel engine cold start system with pressure sensor Hidria Optymus PSG which drastically reduces fuel consumption
Tako smo ji pokazali mednarodno nagrajeni sistem za hladen zagon dizelskih motorjev s senzorjem tlaka Optymus PSG, ki radikalno znižuje porabo goriva

Pending home cold start to think, what radiators is better to choose for an apartment
Do doma hladen začeli razmišljati, kaj radiatorji je bolje izbrati za stanovanje

Cold start emissions shall be included in the emissions evaluation, in accordance with point 2.6.1. of Appendix 1.';
Emisije med hladnim zagonom se v skladu s točko 2.6.1 Dodatka 1 upoštevajo pri ocenjevanju emisij.“;

Fuel and intake air heaters are vital parts of the cold start system for internal combustion diesel engines.
Grelniki nafte in zraka so nepogrešljivi del sistema za hladen zagon v dizelskih motorjih z notranjim izgorevanjem.

Hidria has been intensively developing the cold start diesel system with a pressure sensor for 6 years.
Hidria je sistem za hladni zagon dizelskega motorja s senzorjem tlaka intenzivno razvijala 6 let.

Calculations show that the innovative cold start glow plug system for a pressure sensor diesel engine also provides up to 30 percent of fuel savings.
Izračuni kažejo, da inovacijska čepna svečka za hladen zagon dizelskega motorja s senzorjem tlaka omogoča tudi do 30 odstotkov manjšo porabo goriva.

At the'cold start oven' the temperature of the oven is lowered before the box is retracted.
Pri pečici za hladni zagon se temperatura pečice zniža, preden se škatla umakne.

The high altitude cold start and durability tests ensure the vehicle's liquids don't burst their lines when working under higher pressure.
Zagon mrzlega motorja na veliki višini in preverjanje trpežnosti zagotavlja, da tekočine v vozilu ne raztrgajo napeljav pri delovanju pod višjim tlakom.

shows the manufacturing process of the diesel engine cold start system with pressure sensor Optymus PSG
Hidrii AET. Prikazuje pa proizvodni proces sistema za hladen zagon dizelskega motorja s senzorjem tlaka Optymus PSG

It represents an important quality leap in the European automotive industry, in the area of diesel engine cold start systems.
Pomeni pa pomemben kvalitativni preskok v evropski avtomobilski industriji na področju hladnega zagona dizelskih motorjev.

the Carbon Monoxide and Hydrocarbon Tailpipe Emissions after a Cold Start Test.
emisij ogljikovodika iz izpušne cevi po preskusu s hladnim zagonom.

In the film, the viewer can see the production of Hidria's diesel engine cold start system.
Gledalec tako lahko v filmu vidi proizvodnjo Hidriinega sodobnega sistema za hladen zagon dizelskega motorja.

Patent application is pending for the solution which places Hidria among the leading global producers of diesel engine cold start systems.
Za rešitev, ki Hidrio uvršča med vodilne svetovne proizvajalce sistemov za hladen zagon dizelskih motorjev, je že vložena patentna prijava.

This is the official start of the serial production of this innovative diesel engine cold start system with pressure sensor.
S tem se je uradno začela serijska proizvodnja tega inovativnega sistema za hladen zagon dizelskega motorja s senzorjem tlaka.

Going into action quickly after a cold start, our advanced emission control eliminates between 95 and 99 per cent of carbon monoxide,
S takojšnjim pričetkom vožnje po hladnem zagonu motorja napredni sistem Volvo za nadzor emisij iz bencinskega motorja odstrani med 95%

This allows Hidria to provide the PSA Group with maximally effective high-performance systems for the cold start of diesel engines,
S tem Hidrii omogočamo, da skupini PSA v dogovorjenem roku dobave zagotavlja maksimalno učinkovite in kakovostne sisteme za hladen zagon dizelskih motorjev,

Going into action quickly after a cold start, the advanced emission control of your Volvo eliminates between 95 and 99 per cent of carbon monoxide,
S hitrim učinkom po hladnem zagonu motorja naš napredni sistem za upravljanje izpustov izpušnih plinov bencinskega motorja odstrani med 95

The new 911 GT3 is factory-filled with Mobil 1 fully synthetic high-performance engine oil. The excellent lubrication properties of this oil ensure a reliable cold start, even at very low temperatures.
V novi 911 GT3 v tovarni nalijejo vrhunsko popolnoma sintetično motorno olje Mobil 1, ki na osnovi odličnih mazalnih lastnosti zagotavlja zanesljiv hladni zagon, tudi pri nizkih temperaturah.

highly polluting during their first minutes of operation(engine cold start).
zelo onesnažujejo okolje v prvih minutah delovanja motorja(hladen zagon).