COLLABORATIVE APPROACH in Portuguese translation

• abordagem colaborativa
• abordagem de colaboração
• enfoque colaborativo

Examples of using Collaborative approach in English and their translations into Portuguese

from now on characterised by a collaborative approach covering the priority areas identified in UN Security Council Resolution 1373 2001.
a partir de agora, por uma abordagem de colaboração abrangendo os domínios prioritários previstos na Resolução 1373(2001) do Conselho de Segurança das Nações Unidas.

formative processes in education¿had the overall goal of investigating how a collaborative approach with continuing education can contribute to a reflexive use of web 2.0 resources for mathematics teachers.
que se insere na linha 2¿práticas e processos formativos em educação¿teve como objetivo geral investigar como uma formação continuada com enfoque colaborativo pode contribuir para um uso reflexivo dos recursos da web 2.0 por professores de matemática.

The conclusion was that there was urgent need for an international collaborative approach to design and conduct prospective,
A conclusão foi que havia necessidade urgente de uma abordagem com colaboração internacional para projetar

On the other hand, the collaborative approach should not be adopted between the organization
Por outro lado, a postura colaborativa não deve ser adotada entre a organização e todos os agentes com os quais ela interage,

Under Bob's leadership and collaborative approach, Asia Pacific became one of the fastest growing regions within Medtronic- demonstrating a commitment to supporting healthcare systems through meaningful innovation,
Sob a liderança e a abordagem colaborativa de Bob, a região Ásia-Pacífico tornou-se uma das regiões de crescimento mais rápids da Medtronic, demonstrando o compromisso de oferecer suporte a sistemas

it takes a relentless drive and a collaborative approach, listening to our colleagues
precisamos ser implacáveis na orientação e na abordagem colaborativa, ouvindo nossos colegas

it takes a relentless drive and a collaborative approach, listening to our colleagues
precisamos ser implacáveis na orientação e na abordagem colaborativa, ouvindo nossos colegas

potential for a good collaborative approach with the Balkans, but also the countries of the Balkans must take serious account of the fact that democracy
o potencial para uma boa abordagem de colaboração com os Balcãs, mas também os países dos Balcãs devem ter seriamente em conta que a democracia

The ACEP will also undertake a collaborative approach with academic staff from targeted Partner Institutions to improve existing curricula as well ICT integration in(i)
A ACEP também realizará uma abordagem de colaboração com a equipe de funcionários académico de alvo instituições parceiras para melhorar os currículos existentes bem como integração das TIC em(i)

Abstract The team of researches draws on the scholarly advances made across different disciplines to propose a cross-national multi-disciplinary collaborative approach to generate new knowledge on the incidence
O grupo de pesquisadores utilizará os avanços acadêmicos realizados em diferentes disciplinas para propor urna abordagem de colaboração transnacional multidisciplinar para gerar novos conhecimentos sobre a incidência

Born's collaborative approach with experimental physicists was similar to that of Arnold Sommerfeld at the University of Munich,
A abordagem da estreita colaboração entre físicos teóricos e físicos experimentais também foi compartilhada

Ben Ali regimes-a collaborative approach which as I say was necessary- to a situation in which we are now seeking to decry these dictatorships
de Ben Ali- uma abordagem de cooperação que eu digo que era necessária-, para uma situação em que procuramos agora denunciar essas ditaduras

who asks:"Why do we need a collaborative approach to mapping problems
nos façamos as seguintes perguntas:" Por que precisamos de uma abordagem colaboracional para mapear os problemas

many gaps in the assistanceand protection work still exist and the collaborative approach, designed to ensure a coordinatedresponse by the international community to situations of internal displacement, needs furtherimprovement.
protecção, devendo ainda ser melhorada aabordagem de colaboração concebida para permitir uma resposta coordenada às situações dedeslocamentos internos por parte da comunidade internacional.

In this sense the collaborative approach between these various actors involved in the education of these students:
Em esse sentido a perspectiva colaborativa, entre esses diferentes agentes que intervêm no processo educativo desses alunos:

Develop collaborative approaches to the construction of knowledge/building communities of practice.
Desenvolver abordagens colaborativas para a construção de conhecimento/ construção de comunidades de prática.

Collaborative approaches will be needed to create sustainable health care systems that deliver high quality care while being efficient and cost-effective.
Abordagens colaborativas serão necessárias, para criar sistemas de saúde sustentáveis que proporcionem cuidados de alta qualidade, ao mesmo tempo em que são eficientes e eficazes em termos de custos.

DevOps and other collaborative approaches which encourage adaptation,
DevOps e outras abordagens colaborativas que incentivam a adaptação,

is an international committee of nationally appointed defense officials who develop collaborative approaches on common defense
é um comitê internacional de oficiais da defesa escolhidos no país para desenvolver abordagens de colaboração sobre defesa comum

an international committee of nationally appointed defense officials who develop collaborative approaches on common defense
um comitê internacional de autoridades de defesa nacionalmente escolhidas, que desenvolvem abordagens colaborativas sobre questões comuns de defesa