COLLABORATIVE APPROACH in Swedish translation

• gemensam strategi
• samarbetsstrategi
• samarbetsinriktade arbetssätt
• samarbetsinriktad metod
• samarbetsinriktat tillvägagångssätt
• samarbetsperspektiv

Examples of using Collaborative approach in English and their translations into Swedish

Our collaborative approach on preclinical study design will set a completely novel standard in the development of new drugs in the field.
Vårt sätt att samarbeta kring preklinisk studiedesign kommer att sätta en helt ny standard för utvecklingen av nya läkemedel inom området.

I too would like to congratulate both the rapporteurs on their budget reports and thank them for the collaborative approach that they have adopted.
Jag vill också gratulera de båda föredragandena för deras budgetbetänkanden och tacka dem för det samarbetsinriktade tillvägagångssätt på vilket de har gripit sig an arbetet.

confident Scandinavian design language through their differentiating, collaborative approach.
självsäkert skandinaviskt designspråk genom sin differentierade, kollaborativa strategi.

to ensure a holistic and collaborative approach towards the successful implementation of future projects.
i syfte att säkerställa ett helhetsinriktat och samarbetsbaserat arbetssätt för framgångsrikt genomförande av framtida projekt.

comprehensive and collaborative approach to business planning.
lättförståeligt och samarbetsvänligt sätt att planera verksamheten.

To reach this goal, the company has adopted a collaborative approach to define the agile manager of tomorrow.
För att nå målet har företaget antagit en samarbetsbaserad metod för att definiera framtidens flexibla chef.

GLOBALFOUNDRIES has long embraced a collaborative approach to R&D innovation based on a model of shared objectives
GlobalFoundries länge har anammat en gemensam strategi för FoU-innovation baserad på en modell av gemensamma mål

We emphasize a collaborative approach that encourages the creation of value-added partnerships among faculty,
Vi betonar en gemensam strategi som uppmuntrar bildandet av mervärdes partnerskap mellan lärare,

its challenges is enhanced through a collaborative approach in which we listen carefully
dess utmaningar ökar genom en samarbetsstrategi där vi lyssnar noggrant

Our collaborative approach and strong industry links mean the curriculum is shaped by the real-world needs of the industry,
Vår gemensam strategi och starka bransch förbindelser: läroplanen formas av de verkliga behoven inom industrin, presenterar många möjligheter

thereby contributing to a collaborative approach to network and information security.
därigenom bidra till en samarbetsstrategi för nät- och informationssäkerhet.

Through a creative and collaborative approach to the study of apparel
Genom en kreativ och gemensam strategi för att studera kläder

Significant creativity not only in each of the designers contributions, but also in the collaborative approach, was necessary when trying to craft a chair that would meet the ambitions Scandinavian Business Seating has for this product range.
Gränslös kreativitet, inte bara i varje enskild designers arbete utan även i sättet att samarbeta, krävdes för att formge en stol som kunde uppfylla Scandinavian Business Seatings höga ambitioner för den här produktserien.

SEMATECH will leverage its existing 3D capabilities to lead a more collaborative approach to reduce risks
SEMATECH ska hävstångsverkan dess existerande kapaciteter 3D som leder ett mer kollaborativ, att närma sig för att förminska riskerar,

land- should be modelled on the collaborative approach taken by the Northern Dimension Environmental Partnership(NDEP) and the Danube-Black Sea Task Force.
på land bör utformas enligt den samarbetsinriktade strategin i den nordliga dimensionens miljöpartnerskap(NDEP) och arbetsgruppen för Donau- och Svartahavsregionen.

helps ensure technological as well as profitability optimization of your products through holistic and collaborative approach.
marknadsrförare, och hjälper till att säkerställa en optimering inom teknik såväl som lönsamhet för era produkter genom en holistisk och samverkande strategi.

thanks also to this collaborative approach, beyond the Commission's own view
också tack vare denna samarbetsanda, utöver kommissionens egen åsikt

whose visionary commitment to reshape the landscape of the foundry industry through a collaborative approach to both technology development and customer engagement has won many accolades in the semiconductor industry,” said Venkata Simhadri,
vars visioner och engagemang för att omforma landskapet i gjuteriindustrin genom en gemensam strategi för både teknikutveckling och kundernas engagemang har vunnit många utmärkelser inom halvledarindustrin," sade Venkata Simhadri,

I am more than happy to make a commitment here to come back to report regularly on the implementation of the programme and to maintain the collaborative approach we have followed so far which has proved so useful in the development of the whole of European social policy.
Jag är mer än glad över att här kunna åta mig att komma tillbaka för att regelbundet rapportera om genomförandet av programmet och bibehålla det samarbetsinriktade metod som vi använt oss av hittills, och som har visat sig vara så användbar i utvecklandet av hela den europeiska socialpolitiken.

This collaborative approach and use of virtual technologies fueled innovation, dramatically shortened production timelines,
Det här samarbetsbaserade arbetssättet och användningen av virtuell teknik har lett till ökad innovation, betydligt kortare produktionstider