COMMUNITY PROGRAMS in Portuguese translation

• programas comunitários
• programas da comunidade
• community programs

Examples of using Community programs in English and their translations into Portuguese

the 2008 budget, Community programs and policies, as well as the main laws,
o orçamento de 2008, as políticas e os programas comunitários, e as principais leis, para neles integrar

When sponsors figure out how to gain a commercial return- change people's perceptions and/or behaviours- through sponsoring grassroots, community programs and charities, more corporate money flows into those programs..
Quando os patrocinadores compreendem como adiantar-se um regresso comercial- modificam percepção de pessoas e/ou comportamentos- por meio do patrocínio de povo comum, programas de comunidade e instituições beneficentes, mais fluxos de dinheiro corporativos naqueles programas..

Promoting School's Philosophy and the CDC's Guidelines for School and Community Programs. Three major areas were addressed:
o CDC's Guidelines for School and Community Programs, adotando três grandes áreas de intervenção:

Promoting School's Philosophy and the Center for Disease Control and Prevention Guidelines for School and Community Programs. Three primary intervention areas were defined:
do Center for Disease Control and Prevention Guidelines for School and Community Programs, adotando três grandes áreas de intervenção: 1 educação em atividade física

To see Comdt. Lassard's community program in action.
Verem o programa comunitário do Comandante Lassard em acção.

Article in the community program“Shalom Brasil”.
Matéria no programa comunitário“Shalom Brasil”.

In addition, the implementation of Community program mes such as,
Além disso, a concretização de programas comunitários como, por exemplo,

A new feature of Leonardo II is the possibility of supporting joint actions with other Community program mes, in particular Socrates II and Youth.
Uma das novidades de Leonardo II é a possibilidade de apoiar acções conjuntas com ou tros programas comunitários, sobretudo Sócrates II e«Juventude».

During the 2013 academic year she is a member of the Darien Learning Community Program with Elizabeth Matto
Durante o ano de 2013 acadêmica ela é um membro do Programa de Comunidade de Aprendizagem Darien com Elizabeth Matto

funded by the Community program, three lynxes will be released today Friday,
financiado pelo Programa comunitário serão libertados hoje, sexta-feira, 19 de Fevereiro,

A community program, developed by OCLC,
Um programa comunitário, desenvolvido pela OCLC,

The results suggest that both, home-based and community program activities, influenced most of the observed variables.
Os resultados obtidos sugerem que tanto as atividades propostas no programa doméstico quanto aquelas do programa comunitário tiveram influência sobre grande parte das variáveis observadas.

village tours offered by Gibb's community program.
visitas a escolas e vilarejos oferecidas pelo programa comunitário de Gibb's.

In that case, what's better, spending $350,000 for a bit of visibility on a team's community program, or spending $350,000 to extend and amplify your own community program?
Neste caso, what's melhor, gastando $350,000 para um mordido de visibilidade na team's comunidade programa, ou gastando $350,000 estender e amplificar seu comunidade programa?

Our first-of-its-kind Sustainable Communities program integrates the sciences,
Nosso primeiro de seu tipo de programa de Comunidades Sustentáveis integra as ciências,

the implementation of Community program mes such as,
a concretização de programas comunitários como, por exemplo,

Our Community Program is therefore aligned to the importance of talent
Nosso Programa Comunitário é, portanto, alinhado à importância do talento

The Bunge Foundation has also arrived in the region, through the implementation of its Integrated Community program in Pedro Afonso,
A Fundação Bunge também já chegou à região com a implantação do programa Comunidade Integrada em Pedro Afonso

the PCPR was included in the Solidarity Community program in 1995, with the aim to finance social and productive infrastructure projects.
os PCPR foram inseridos em 1995 no programa Comunidade Solidária e o seu objetivo era financiar projetos de infraestrutura social e produtiva.

The project was announced among the servers of the Center of Health Sciences CCS of the Federal University of the Espírito Santo State UFES and participants of a community program of physical activity maintained by the Vitória City Hall, close to the CCS.
O projeto foi divulgado entre os servidores que atuam no Centro de Ciências da Saúde CCS da Universidade Federal do Espírito Santo UFES e entre os participantes de um programa comunitário de atividade física mantido pela Prefeitura de Vitória em área próxima ao CCS.