community programmecommunity programcommunity-based programmecommunity-based programEU programmeNCI communitygrass-roots programme
programas de la comunidad
programas comunales
Examples of using
Community programs
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
We mention this because when health professionals design community programs, often they try to put prevention first-and find that people do not show much interest.
Mencionamos esto porque cuando los profesionales de salud diseñan los programas comunitarios, muchas veces empiezan con la prevención-y se encuentran con que la gente no muestra mucho interés.
Community Programs will operate under new office hours effective Monday, Sept. 10. Monday- Friday.
Con vigencia del lunes 10 de septiembre, la oficina de Programas Comunitarios tendrá un nuevo horario.
immunization and community programs.
la vacunación y los programas comunitarios.
and now Community Programs Manager.
ahora administrador de programas comunitarios.
and organizing community programs.
y en favor de la organización de programas comunitarios.
including education, community programs, and mass media campaigns.
incluidos la educación, los programas comunitarios y las campañas en los medios de comunicación.
a community handbook and 3 30-minute videos illustrating successful community programs.
tres videocintas de 30 minutos sobre programas comunitarios que han tenido éxito.
Alliances made through the Community Program have allowed the development of services for schools, community programs and foundations.
Las alianzas constituidas a través del Programa de la comunidad, permiten el desarrollo de servicios para las escuelas, programas para la comunidad y fundaciones.
into Windows her specialty, having led Windows beta and community programs for years.
usuarios Windows su especialidad, habiendo liderado los programas comunitarios y beta de Windows durante años.
Food assistance programs available through the Department of Economic Security and its community programs increase food security
Los programas de asistencia nutricional disponibles mediante el Department of Economic Security y sus programas comunitarios, aumentan la seguridad alimenticia
Community programs are often done under the auspices of the OSS,
Los programas comunitarios con frecuencia se realizan bajo el auspicio de la OSS,
skills obtained in the Head Start Program to continue their involvement in Head Start or other local community Programs.
las habilidades obtenidas del programa Head Start para continuar su participación en Head Start u otros programas de la comunidad local.
The joyfulness of the Brothers' community, and the way the Brother Director who accompanied me spent quality time with the group in spiritual activities, and community programs such as monthly meetings of the group,
Pasar un tiempo de calidad con el grupo en actividades espirituales y programas comunitarios tales como reuniones mensuales del grupo, recogimiento, deportes, oración, vísperas
laboratory facilities and Cancer Support Community programs.
instalaciones de laboratorio y programas comunitarios de apoyo para pacientes de cáncer.
college-level or community programs.
nivel universitario o programas comunitarios.
Veteran's Administration programs or community programs.
programas de la Administración de Veteranos o programas comunitarios.
As well as enriching civic engagement, the‘Stories of the Redlands' arts program is designed to sharpen the focus of the Council's existing cultural services and community programs in line with the long term directions of Our City Our Culture.
Además de para enriquecer el compromiso cívico, el programa artístico“Stories of the Redlands”' está diseñado para avivar el foco de los servicios culturales y los programas comunitarios del Ayuntamiento de acuerdo con las directrices a largo plazo de Our City Our Culture.
The AJS is also planning a national engagement session with all community programs later this year so that community diversion
Además, la Estrategia está planificando la celebración de un período de sesiones sobre compromisos nacionales con todos los programas comunitarios durante el año en curso con objeto de
Because ethical issues are not always cut and dried, community programs should work out their own ethical guidelines
Debido a que los asuntos éticos no están basados en una fórmula o un procedimiento fijo, los programas comunitarios deberían elaborar sus propias reglas
The FY 2018 budget stands to enhance resources to our most essential community programs and uplift New Yorkers across each of the five boroughs," said Speaker Melissa Mark-Viverito.
El presupuesto para el año fiscal 2018 está destinado a mejorar los recursos de nuestros programas comunitarios más esenciales y elevar a los neoyorquinos a través de cada uno de los cinco distritos", dijo la presidenta Melissa Mark-Viverito.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文