CONTRIBUTING TO THE REDUCTION in Portuguese translation

• contribuindo para a redução
• contribuindo para a diminuição
• contribuindo para diminuir
• contribuir para a redução
• contribuindo para reduzir

Examples of using Contributing to the reduction in English and their translations into Portuguese

enhance the international competitiveness of the Community, contributing to the reduction of administrative burdens.
reforçar a competitividade internacional da Comunidade, contribuindo para reduzir os encargos administrativos.

situations that enable protection and empowerment of people against illness, contributing to the reduction of vulnerability of HIV-infected women to cervical cancer.
fortalecimento da pessoa contra o adoecimento, contribuindo para diminuir a vulnerabilidade das mulheres infectadas pelo HIV ao câncer de colo do útero.

treat airway obstructions caused by the presence of secretions, thereby contributing to the reduction of MPV ventilatory parameters
tratam as obstruções de vias áreas ocasionadas pela presença de secreção, contribuindo para a redução dos parâmetros ventilatórios da VPM,

In order to accelerate palm oil crystallization some compounds are they can, besides contributing to the reduction of the induction period,
A fim de acelerar a cristalização utilizam-se compostos que podem, além de contribuir para a redução do período de indução, atuar como agentes estruturantes,

preventing them from entering the atmosphere and contributing to the reduction of volatile compounds that could activate the formation of ozone,
evitando assim a sua passagem à atmosfera, e contribuindo para a redução dos compostos voláteis que possam activar a formação de ozónio,

The use of agro-industrial by-products is of paramount importance to nutritional industry, since, besides contributing to the reduction of environmental impacts,
O aproveitamento de subprodutos agroindustriais é de suma importância para indústria alimenticia, já que, além de contribuir para a redução dos impactos ambientais,

optimization of lead compounds, contributing to the reduction of cost, time
otimização de compostos líderes, contribuindo para a redução de custo, tempo

Contributing to the reduction of Greenhouse Gas(GHG) Emissions generated by
Para a MAPFRE, contribuir para a redução das emissões de gases do efeito estufa(GEE)

energy savings and for contributing to the reduction in CO2 emissions, and it also aims at improving security of energy supply.
poupança energéticas e para contribuir para a redução de emissões de CO2, e procura igualmente melhorar a segurança do abastecimento de energia.

The ophthalmologist is privileged with regard to the possibility of contributing to the reduction of the patient's anxiety about the procedures necessary to a better quality of life.
O oftalmologista ocupa uma posição privilegiada no que diz respeito à possibilidade de contribuir para a redução da ansiedade do paciente em relação aos procedimentos necessários para sua melhor qualidade de vida.

besides not contributing to the reduction of chemical risk,
além de não contribuir para a redução do risco químico,

increasing safety to pedestrians and cyclists, and contributing to the reduction in noise pollution.
melhorando a segurança para pedestres e ciclistas, além de contribuir para a redução da poluição sonora.

determine the most appropriate time to perform maintenance(exchanges), thus contributing to the reduction of interruptions.
de modo a se determinar o momento mais adequado para realização de manutenções(trocas), consequentemente, contribuir para a redução das interrupções.

for this is a renewable natural resource, besides contributing to the reduction of greenhouse gas emissions".
recurso natural renovável e, além disso, contribuir para a redução das emissões dos gases de efeito estufa.

having a positive impact on the trade balance and contributing to the reduction of regional asymmetries.
tendo um impacto positivo na balança comercial e contribuir para a redução das assimetrias regionais.

in the intention of contributing to the reduction in the rates of Cesarean sections,
na intencionalidade de contribuir para a redução da taxas de cesariana,

Phaseoli(fop) is one of the main factors contributing to the reduction of common bean yield
Phaseoli(fop) é um dos principais fatores que contribuem para a redução da produtividade do feijoeiro

Incinerators have been developed for the destruction of different waste types, thus contributing to the reduction of volume of wastes to be landfilled and/or reducing the harmfulness or risk of certain wastes i.e. health care wastes,
Foram desenvolvidos incineradores para lidar com diferentes tipos de lixos, o que contribui para a redução dos volumes de lixos a serem aterrados e/ou reduzindo a perigosidade de certos tipos de lixos isto é, lixos hospitalares

represent a plausible alternative for the patient's autonomy maintenance, contributing to the reduction of ethical conflicts between health professionals,
representam uma alternativa plausível de manutenção de autonomia do paciente, contribuindo na redução de conflitos éticos entre profissionais da saúde,

However, the small diameter of holes of drip spacing facilitates the clogging, contributing to the reduction of its efficiency, reduction in emission uniformity(eu)
Entretanto, o pequeno diâmetro dos orifícios dos gotejadores facilita o entupimento, contribuindo para redução da sua eficiência, diminuição na uniformidade de emissão(ue)