DATA RELEASED in Portuguese translation

• dados divulgados
• dados liberados
• dados publicados
• dados disponibilizados
• dados revelados
• data lançou

Examples of using Data released in English and their translations into Portuguese

Data released by the Department of Public Safety Amazon(SSP-AM),
Dados divulgados pela Secretaria de Segurança Pública do Amazonas(SSP-AM),

IBM began building the first touch screens in the late 1960s, and, in 1972, Control Data released the PLATO IV computer,
IBM começou a construir as primeiras telas de toque no final da década de 1960, e, em 1972, Control Data lançou o PLATO IV computador,

in December last year, reaching 12,2 million Brazilians, according to data released by the Brazilian Institute of Geography and Statistics(IBGE) this Thursday 31.
atingindo 12,2 milhões de brasileiros, segundo dados divulgados pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística(IBGE) nesta quinta-feira 31.

General Administration of Customs data released on June 8th show that, based on RMB counting,
Administração Geral das Alfândegas dados liberado em 08 de junho mostram que,

This present work aimed to compose a seismic-stratigraphical framework for part of jequitinhonha basin(marine east part of the state of bahia), with data released for funded academic projects in progress.
O presente trabalho teve por objetivo compor um quadro sismo-estratigra¿co de parte da bacia do jequitinhonha(marinha a leste do estado da bahia), com dados liberadas para os projetos nanciados e em andamento.

Da Redação O município de Coari está entre os que mais investe em saúde no Amazonas, according to data released by the Federal Council of Medicine(CFM), on Monday, 21.
Da Redação O município de Coari está entre os que mais investe em saúde no Amazonas, segundo dados divulgada pelo Conselho Federal de Medicina(CFM), na última segunda-feira, 21.

The Electoral Corruption Movement, based on data released by the Superior Electoral Court on 4 October 2007,
O Movimento de Combate à Corrupção Eleitoral, com base em dados divulgados pelo Tribunal Superior Eleitoral, divulgou um balanço,

Census data released in December 2011 by the Brazilian Institute of Geography and Statistics(IBGE)
De acordo com dados oficiais do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística(IBGE),

According to data released by the Global Diversity and Inclusion Office, SAP is outpacing
De acordo com os dados divulgados pelo Global Diversity and Inclusion Office,

According to data released by SIEMENS, only the United States market, as of 2030,
De acordo com os dados divulgados pela SIEMENS, apenas o mercado dos Estados Unidos,

According to data released by APEMIP,(Association of Professionals and Companies of Real Estate Mediation of Portugal), the French(29%) were the highest foreign investors in Portugal during 2017,
De acordo com os dados lançados pela APEMIP(Associação dos Profissionais e Empresas de Mediação Imobiliária de Portugal),

Even in relation to data released free of charge to Braskem partners,
Mesmo em relação a dados divulgados gratuitamente, a seus parceiros, o Usuário sempre

1.2 in the past five years, according to data released by the Journal of Citation Report of Thompson Reuters.
de acordo com os dados divulgados pelo Journal of Citation Report da Thompson Reuters.

is evidenced by low levels of students¿learning, according to data released through the ratings that are attributed to brazilian education.
é evidenciada pelos baixos índices de aprendizagem dos alunos, segundo os dados divulgados pelas avaliações externas que recaem sobre a educação escolar brasileira.

some adjustments were made due to divergence in the amount produced in the 2007/08 and 2008/09 crops, making them compatible with data released in Conab's site.
em sua divulgação de maio de 2012 foram feitos alguns ajustes em razão de divergências nas quantidades produzidas nas safras 2007/08 e 2008/09, compatibilizando com os dados divulgados do sitio da Conab.

according to the data released on January 24, 2017, the global crude
de acordo com os dados liberados o 24 de janeiro de 2017,

However, this positive news is overshadowed by data released in parallel by the European Centre for Disease Prevention
Contudo, esta boa notícia é ensombrada pelos dados publicados paralelamente pelo Centro Europeu de Prevenção

show data released by the Supreme Electoral Court TSE.
mostram dados disponibilizados pelo Tribunal Superior Eleitoral TSE.

According to data released by the health surveillance secretariat until february 2011, 155.613 cases were reported,
Segundo os dados divulgados pela secretaria de vigilância em saúde/ms até fevereiro de 2011 foram notificados 155.613 casos, além disso,

With this research it was concluded that the average flow of catheters does not match the data released on the sales packaging thereof;
Com este trabalho conclui-se que a vazão média dos cateteres não corresponde aos dados divulgados na embalagem, nos diferentes diâmetros e diferentes marcas comerciais;