DAY SHIFT in Portuguese translation

• turno diurno
• turno do dia
• plantão diurno

Examples of using Day shift in English and their translations into Portuguese

The range extender is used only occasionally during the day shift.
O Range Extender é utilizado apenas ocasionalmente durante o turno do dia.

Day shift got the call.
O pessoal do turno dia recebeu a ligação.

Day shift told me you didn't get any results off the tooth.
O turno de dia disse-me que não tiveste resultados do dente.

The day shift just took off
O turno do dia acabou de sair

Then there's ten minutes before I drive the day shift up.
Teremos dez minutos até trazer o turno de dia na carrinha.

I have asked the day shift ME to handle this one.
Não. Pedi ao médico-legista do turno do dia para tratar disto.

Ecklie, you're Day shift, and you're here because…?
O Ecklie é do turno de dia. O que faz aqui?

Was this a day shift case?
Este foi um caso do turno do dia?

The day shift, eight to four. But, sir, as I tried to explain.
No turno de dia, das 8:00 às 16:00, mas como tentei explicar.

Didn't graveyard beat day shift in softball last summer?
O turno da noite não ganhou ao turno do dia a softball no verão passado?

Shartseren, the day shift needs help!
Shartseren, O pessoal do turno de dia precisa de ajuda!

You're working the day shift.
Também vais trabalhar no turno de dia.

The day shift wants to get out of here.
O pessoal do turno diurno quer sair.

Okay, day shift, let's go.
Muito bem, turno de dia, vamos a isto.

It's better than the day shift, More peaceful.
É melhor que o turno do dia. Mais pacífico.

How can I give you the day shift?
Como podes querer o turno diurno?

Day shift guy found him this morning.
O tipo do turno de dia encontrou-o esta manhã.

And I bet the day shift has too.
Aposto que o turno de dia também.

CSI-Three, day shift.
CSI-3, turno de dia.

Day shift case.
Caso do turno de dia.