DECONSTRUCT in Portuguese translation

• desconstruir
• deconstruct
• desconstroem
• desconstruam
• desconstruís
• descontroem
• descontruir
• de desconstrução

Examples of using Deconstruct in English and their translations into Portuguese

It is not by imposing a Republican lid on schools that manage to stimulate reflection and deconstruct prejudices.
Não é através da imposição de uma tampa republicano sobre as escolas que conseguem estimular a reflexão e desconstruir preconceitos.

These small-great details deconstruct the notion of a postcard London who would have thought there were deer in Hackney, at Clissold Park, for instance!
São estes pequenos-grandes detalhes que desconstroem a ideia de uma Londres bilhete-postal Quem diria haver veados em Hackney, no Clissold Park, por exemplo!

these women still couldn¿t deconstruct the old sexiest speech image.
esta mulher ainda não conseguiu desconstruir a antiga imagem dos discursos machistas.

decompose, deconstruct what has been established.
produzem análise, decompõem e desconstroem o instituído.

signified in such books that deconstruct the idea of the childhood only like a happy time.
significada em tais livros que desconstroem a ideia da infância como tempo de felicidade, apenas.

her beauty that construct and deconstruct identities and senses about the ways of being female.
sua beleza que constroem e desconstroem sentidos e identidades acerca dos modos de ser feminino.

Thinking the behavior of the hermit crab as a conceptual starting point all four artists deconstruct cultural clichés
Pensando no comportamento do caranguejo eremita como um ponto de partida conceptual, os quatro artistas desconstroem chavões culturais

What we tried to do was deconstruct it and make it about Tandy
O que tentamos fazer foi desconstruí-la e fazê-la sobre Tandy

What we tried to do was deconstruct it and make it about Tandy
O que tentamos fazer foi desconstruí-la e fazê-la sobre Tandy

Ataway consultants deconstruct all their project experience
os consultores da Ataway desconstruem toda a sua experiência em projetos

as biomass solvent stood out in the scientific community due to their ability to selectively dissolve or deconstruct these recalcitrant materials.
como solventes de lignocelulose ganhou destaque no meio científico devido à capacidade destes em dissolverem ou desconstruírem seletivamente estes materiais.

with language that we construct, deconstruct and reconstruct the world in different manners.
com a linguagem que construímos, desconstruímos e reconstruímos o mundo de diferentes maneiras.

The spectacle deconstruct the idea of disability
O espetáculo descontrói a ideia da deficiência

I have to deconstruct the story, starting from the beginning,
Tenho que destruir a história, a começar pelo princípio,

The light forces now deconstruct this huge fleet;
As forças da Luz estão agora a desconstruir essa enorme frota

The particular truth of the studied fiction allows us to build and deconstruct the parody of the main character.
A verdade particular da ficção estudada permite que se construa e se desconstrua a paródia da personagem principal.

it is clear that some early interventions influence and help deconstruct the idea of insecurity
percebe-se que algumas intervenções iniciais influenciam e ajudam a desconstruir a ideia de insegurança

The contract of deconstruct() is simple;
O contrato da deconstruct()''é simples;

technical memories or repertoires, which deconstruct and transform the image seen in the present of the exhibition of the film.
repertório cultural e técnico, que descontroem e transformam, assim, a imagem vista no presente da exibição do filme.

scope of this document, but remember- for any configuration of your Field instance, deconstruct() must return arguments that you can pass to__init__ to reconstruct that state.
mas lembre- para qualquer configuração da sua instância de Field, o deconstruct() tem que retornar argumentos que se possa passar para o__init__ para reconstruir aquele estado.