DETERMINING THE VALUE in Portuguese translation

• determinação do valor
• determinar o valor
• determinando o valor

Examples of using Determining the value in English and their translations into Portuguese

To fill out the filiation proposal, determining the value of your monthly contribution(minimum of 5% of the effective brazilian minimum wage- now R$ 15,00) and maximum value to each student's criterion.
Preencher a proposta de filiação, determinando o valor de sua contribuição mensal(mínimo de 5% do salário mínimo vigente- atualmente R$ 15,00) e valor máximo a critério de cada estudante.

the"> designation of a measurement principle or a succinct description of a procedure for determining the value of the parameters listed in Annex I to this Directive.
a descrição sucinta de um processo de operação que permitam determinar o valor dos parâmetros constantes do Anexo I da presente directiva.

the designation of a measurement principle or a succinct description of a procedure for determining the value of the parameters tisted in Annex I to this Directive.
a descrição sucinta de um processo de operação que permitam determinar o valor dos parâmetros constantes do Anexo 1 da presente directiva.

Shear and bending moment diagrams are analytical tools used in conjunction with structural analysis to help perform structural design by determining the value of shear force
Os diagramas de força cortante e momento fletor são ferramentas analíticas usadas em conjunção com a análise estrutural determinando os valores de força cisalhante e momento fletor em

Using the concept of effective area, the difficulty of determining the value bw to be used inexpression of NBR6118 can be eliminated substituting the product bwd that appears in the expressions of Vc
Utilizando-se o conceito de área efetiva pode-se eliminar a dificuldade de se determinar o valor de bw a ser utilizado nas expressões da NBR 6118, substituindo-se o produto bwd que aparece nas expressões de Vc

It is expected that variations in cash flow are a primary factor in determining the value of GOODWIMP losses,
Espera-se que a variação do fluxo de caixa seja o fator principal para determinar o valor das perdas por IMPGOODW,

All stud games have no differentiation between suits when determining the value of the final hand only for the purposes of the bring-in, does suit ranking have any impact on the game.
Todos os jogos stud não distinguem entre naipes ao determinar o valor da mão final a classificação dos naipes só tem impacto no jogo para fins de bring-in.

there is no differentiation between suits when determining the value of the final hand only for the purposes of the bring-in does suit ranking have any impact on the game.
os naipes não se distinguem ao determinar o valor da mão final a classificação dos naipes só tem impacto no jogo para fins de bring-in.

CBA may be an inadequate measure because willingness-to-pay methods of determining the value of human life can be influenced by income level.
instrumento de medida inadequado, porque os métodos de disponibilidade para pagar(willingness-to-pay) para determinação do valor da vida humana podem ser influenciados pelo nível de rendimento.

adjusting the observed data to a straight line by the least square method, determining the value of aK* as the angular coefficient of the adjusted line.
ajustando-se os dados da observação a uma reta pelo método dos mínimos quadrados, determinando-se o valor de aK* como o coeficiente angular da reta ajustada.

Valuation principles for underlying assets When determining the value of underlying assets used in reverse transactions, the Eurosystem applies the following principles:--- for each marketable asset eligible
Princípios de valorização dos activos subjacentes a operações de política monetária Na determinação do valor dos activos subjacentes às operações de política monetária utilizados nas operações reversíveis,

Valuation principles for underlying assets When determining the value of underlying assets used in reverse transactions, the Eurosystem applies the following principles: Marketable assets--- For each eligible marketable asset,
Princípios de valorização dos activos subjacentes a operações de política monetária Em a determinação do valor dos activos subjacentes às operações de política monetária utilizados nas operações reversíveis,

choses strict financial indicators as one of the main tools for determining the value of allocation of capital,
escolhe indicadores financeiros estritos como uma das principais ferramentas para determinar o valor de alocação de capital,

most eloquent"Gospel of work", showing that the basis for determining the value of human work is not primarily the kind of work being done
aí se torna patente que o fundamento para determinar o valor do trabalho humano não é em primeiro lugar o género de trabalho que se realiza,

given that they define the criteria for determining the value of the pension which the Company employees will receive during retirement,
definem os critérios de determinação do valor da pensão que um empregado receberá durante a reforma, usual- mente dependente de um

whether such interest had been extinguished; determining the value of the area at the date of taking;
esse interesse havia caducado; determinando o valor da zona na data do confisco,

VALUATION PRINCIPLES FOR UNDERLYING ASSETS When determining the value of underlying assets used in reverse transactions,
Na determinação do valor dos activos subjacentes às operações de política monetária utilizados nas operações reversíveis,

Valuation principles for underlying assets When determining the value of underlying assets used in reverse trans actions, the Eurosystem applies the following principles: Marketable assets--- For each eligible marketable asset, the Eurosystem defines the most representative price
X0776--- PT--- 01.03.2010--- 007.001--- 64▼M5 Na determinação do valor dos activos subjacentes às operações de política monetária utilizados nas operações reversíveis, o Eurosistema aplica os seguintes princípios: Activos transaccionáveis--- Para cada activo elegível transaccionável,

When determining the value of underlying assets used in reverse transactions, the Eurosystem applies the following principles:--- For each marketable asset eligible in tier one or tier two,
Princípios de valorização dos activos subjacentes a operações de política monetária Na determinação do valor dos activos subjacentes às operações de política monetária utilizados nas operações reversíveis, o Eurosistema aplica

production which progressively define their work and way of life procedures through training and employment, remuneration, social status regimes, etc., but also by the progressive power of technology in determining the value of sciences of which doctors are supposed to be the masters and the place of professionals in concretely operated health work processes.
mas também pelo progressivo poder da tecnologia em determinar o valor das ciências das quais os médicos seriam os supostos senhores e o lugar dos profissionais nos processos de trabalho em saúde concretamente operados.