DETERMINING THE VALUE in Italian translation

• determinazione del valore
• determinare il valore
• stabilire il valore

Examples of using Determining the value in English and their translations into Italian

an example to show that the turnover in absolute terms, in determining the value of an asset, can also have a little weight,
esempio per dimostrare che il fatturato in termini assoluti, nelle determinazione del valore di un'attività, può anche avere uno scarso peso,

The SICAV articles of association must indicate the method for determining the value of the shares and the issue
Lo statuto della Sicav indica le modalità di determinazione del valore delle azioni e del prezzo di emissione

COMMISSION REGULATION(EEC) No 2931/78 of 13 December 1978 concerning the quantity to be taken into account for determining the value for customs purposes of goods imported in split consignments.
REGOLAMENTO(CEE) N. 2931/78 DELLA COMMISSIONE del 13 dicembre 1978 riguardante la quantità da prendere in considerazione per la determinazione del valore in dogana delle merci importate a consegne frazionate.

space in cells and focus on determining the value of the O D F{\displaystyle ODF}
in celle e si concentrano sulla determinazione del valore della F D O{\displaystyle FDO}

the art critic Qi Jianqiu pointed out:"The key element determining the value of an art piece is repute.
il critico d'arte Qi Jianqiu ha sottolineato:"L'elemento chiave che determina il valore di un pezzo d'arte è reputato: in Cina, i dipinti hanno un prezzo molto alto se appartengono a quegli artisti di fama".

When determining the value of underlying assets used in reverse transactions,
Nella determinazione del valore delle attività utilizzate nelle operazioni temporanee,

In determining the value of the goods the customs authorities may also take account of facts
Nella determinazione del valore di una merce, l'autorità doganale potrà tener conto anche di elementi

Valuation principles for underlying assets When determining the value of underlying assets used in reverse transactions,
Principi di valutazione delle attività sottostanti Nella determinazione del valore delle attività utilizzate nelle operazioni temporanee,

showing that the basis for determining the value of human work is not primarily the kind of work being done
che manifesta come il fondamento per determinare il valore del lavoro umano non sia prima di tutto il genere di lavoro che si compie,

Valuation principles for underlying assets When determining the value of underlying assets used in reverse transactions,
Principi di valutazione delle attività sottostanti Nella determinazione del valore delle attività utilizzate nelle operazioni temporanee,

Valuation principles for underlying assets When determining the value of underlying assets used in reverse trans actions,
Principi di valutazione delle attività sottostanti Nella determinazione del valore delle attività utilizzate nelle operazioni temporanee, l' Eurosistema applica

The Tribunal agreed with the Claimant's expert's methodology for determining the value of the investment in the shares
Il Tribunale d'accordo con la metodologia dell'esperto del ricorrente per la determinazione del valore della partecipazione in azioni,

In determining the value of the temporary export goods in accordance with one of the methods referred to in the second subparagraph of Article 151(2)
Nel calcolo del valore delle merci di temporanea esportazione, conformemente all' articolo 151, paragrafo 2, secondo comma, del codice, le spese di carico,

C1 In determining the value of produota, meteríais sad parte,
Per stabilire il valore dei prodotti, sono da prendere in conaiaerazione:

The data were also capable of determining the value of Newton's gravitational constant G,
I dati avrebbero inoltre permesso di determinare il valore della costante gravitazionale G{\displaystyle G}

can for example not only help in determining the value of a river stretch in terms of its habitat quality
può, per esempio, aiutare non solo a determinare il valore di un tratto fluviale in termini di qualità degli habitat

payable which is declared as a basis for determining the value for customs purposes is made to a buyer established in the customs territory of the Community,
da pagare, dichiarato come base per la determinazione del valore in dogana, sia stato praticato a un compratore stabilito nel territorio doganale della Co munità,

But my view is that the paramount Community interest is that of determining the value of imported goojds in accordance with a consistent
Ma ho espresso l' avviso che l' interesse comunitario preminente à quello di determinare il valore delle merci importate secondo un criterio obbiettivo

must be deducted in determining the value of the goods for customs purposes, simply because they do not usually affect the price at the place of destination.
vanno detratte nel determinare il valore in dogana, proprio perché in via generalissima non influiscono sul prezzo nel luogo di destinazione.

In determining the value of products, materials and pans,
Per stabilire il valore dei prodotti, bisogna prendere in considerazione: