DEVELOPMENT FINANCING in Portuguese translation

• financiamento do desenvolvimento

Examples of using Development financing in English and their translations into Portuguese

innovating mechanism of development financing. The fight against fiscal evasion and fiscal paradises as
de mecanismos inovadores de financiamento para o desenvolvimento, sendo temas cruciais o combate à sonegação de impostos

We value the outcome of the United Nations Conference on Development Financing, held in Monterrey,
Apreciamos o resultado da Conferência das Nações Unidas sobre o Financiamento do Desenvolvimento, realizada em Monterrey,

With an eye to the forthcoming major international events at which these and other questions will be discussed the Monterrey Conference on development financing(March 2002),
Tendo em vista os próximos grandes encontros internacionais sobre estas questões- Conferência de Monterrey sobre o financiamento do desenvolvimento( Março de 2002),

alongside the indications given in the Report of the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing and those arising out of the interagency consultation,
juntamente com as indicações oferecidas pelo Relatório do comité intergovernamental de peritos sobre o financiamento do desenvolvimento sustentável e as que sobressaem das consultas entre as agências,

We emphasize the importance of the work by the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing and highlight the need for an effective sustainable development financing strategy to facilitate the mobilization of resources in achieving sustainable development objectives
Ressaltamos a importância do trabalho da Comissão Intergovernamental de Peritos sobre Financiamento para o Desenvolvimento Sustentável e destacamos a necessidade de uma estratégia de financiamento do desenvolvimento sustentável eficaz para facilitar a mobilização de recursos para a realização dos objetivos de desenvolvimento sustentável

Economic development, financing, credit cycles and financial crises" Media 27 Oct. 2017.
Economic development, financing, credit cycles and financial crises" apenas em inglês.

He advises Spanish and foreign companies on the development, financing, investment and management of all types of projects related to his practice areas.
Presta habitualmente assessoria a empresas espanholas e estrangeiras na promoção, financiamento, investimento e gestão de projetos relacionados com as suas áreas de especialidade.

developer whose proprietary technology platform and business model enables the development, financing, and management of bankable solar microgrids in emerging markets.
modelos comerciais que possibilitam o desenvolvimento, o financiamento e o gerenciamento de microrredes de energia solar que podem ser custeados em mercados emergentes.

The real issue is appropriate levels of development financing.
A verdadeira questão reside em níveis adequados de financiamento do desenvolvimento.

overall coordination; development financing cooperation; general trade problems; commercial protocols.
cooperação para o financia mento do desenvolvimento; proble mas gerais de comércio; protocolos comerciais.

to attain the Millennium Development Goals, the real challenge is to ensure appropriate levels of development financing.
atingir os objectivos de desenvolvimento do milénio, o verdadeiro desafio é assegurar níveis adequados de financiamento do desenvolvimento.

Each country should decide on the best way to provide additional development financing and, in general, this should be undertaken within countries' budgetary allocation processes.
Cada país deverá decidir sobre a melhor forma de fornecer um financiamento adicional ao desenvolvimento, e em geral essa decisão deverá ser tomada no âmbito dos respectivos processos de dotação orçamental.

The WBG report points to four foundational pillars of development financing: domestic resource mobilization; better and smarter aid;
O relatório do Grupo do Banco Mundial apresenta quatro pilares fundamentais em matéria de financiamento do desenvolvimento: a mobilização de recursos internos;

It can be done only if we strengthen parliamentary oversight in relation to development financing and its inclusion in the national budget, as the rapporteur said.
Só o reforço do controlo parlamentar sobre o financiamento do desenvolvimento e a sua inclusão no orçamento nacional, como o relator afirma.

In less privileged areas of Central and Northern Italy, regional development financing amounted to 389 million and mainly involved projects in Trentino-Alto Adige,
Nas regiões menos favorecidas do Centro-Norte, os financiamentos no contexto do desenvolvimento regional ascenderam a 389 milhões, destinando-se sobretudo às

This report approves the Commission's proposal to make two changes to the rural development financing mechanism in line with the December 2005 European Council's agreement on rural development funding for the period 2007-2013.
EN Este relatório aprova a proposta da Comissão que visa introduzir duas alterações no mecanismo de financiamento do desenvolvimento rural, em consonância com o Acordo do Conselho Europeu de Dezembro de 2005 sobre o financiamento do desenvolvimento rural para o período de 2007-2013.

The ADB is the first institution of development financing in Africa.
O BAD é a primeira instituição financeira para o desenvolvimento da África.

The Inter-American Development Bank is the leading provider of development financing to Latin American
O Banco Interamericano de Desenvolvimento é o principal fornecedor de financiamentos para o desenvolvimento da América Latina

today we are the leading source of development financing for Latin America
somos a principal fonte de financiamento para o desenvolvimento da América Latina

To save the show, it was agreed that a discussion will start at the UN to look at options for a sustainable development financing strategy.
A fim de salvar o show, aprovou-se um debate na ONU em busca de opções para uma estratégia de financiamento do desenvolvimento sustentável.