DEVELOPMENT OF SOFTWARE in Portuguese translation

• desenvolvimento de software
• desenvolvimento de softwares

Examples of using Development of software in English and their translations into Portuguese

In this context, the aim of the research was the development of software chromosomeclassification for image processing of lymphocyte metaphases(non-irradiated
Neste contexto, o objetivo da pesquisa foi o desenvolvimento do software chromosomeclassification para processamento de imagens de metáfases de linfócitos(não irradiados

Usability evaluation is an important process during the development of software, whether it is for a web or mobile system.
Avaliação de usabilidade é um processo importante durante o desenvolvimento de um software, seja ele para um sistema web ou mobile.

On the one hand, the development of software for the recognition of illegal content must be supported with a view to ensuring that these controls are more than a token gesture.
Por um lado, deve promover-se o desenvolvimento de programas de reconhecimento de conteúdos ilegais, para que esse controlo não fique só no pa pel.

This work was carried out the development of software tanden- tool for analysis of diversity in viral populations to perform the alignment of short reads generated by the solid-platform.
Neste trabalho foi realizado o desenvolvimento do software tanden- tool for analysis of diversity in viral populations para realização do alinhamento das short-reads geradas pela plataforma solid.

The development of software depends on technical knowledge for its codification,
O desenvolvimento de um software depende de conhecimento técnico para a sua codificação,

The development of software and a standardized manufacture have allowed for the reduction of the costs of our simulators.
O desenvolvimento do software e a fabricação padronizada permitiram reduzir o custo dos nossos simuladores.

The question at hand is,''Should development of software be linked with having owners to restrict the use of it?
A questão é:“O desenvolvimento de software deveria ser ligado a ter proprietários para restringir sua utilização?”?

Development of software and services will continue in Birmingham,
O desenvolvimento de software e serviços continuará em Birmingham,

directed the development of software and techniques derived from lean production lp.
direcionados ao desenvolvimento de software e técnicas oriundas da produção enxuta pe.

This is because of verification methods of earlier phases of development of software are manual.
Isto é por causa dos métodos da verificação de umas fases mais adiantadas do desenvolvimento do software é manual.

And the Amazon Bank's contribution was very timely for the realization of this project and the development of software", emphasizes Raphael Solomon.
E a contribuição do Banco da Amazônia foi muito oportuna para a realização deste projeto e o desenvolvimento do software”, enfatiza Rafael Salomão.

Microsoft decided to launch DirectX, a collection of API's aimed at developers in order to simplify the development of software.
a Microsoft decidiu lançar então o DirectX, uma coleção de APIs dirigida aos programadores cuja finalidade é a simplificação do desenvolvimento do software.

The work was conducted more than two years and consisted of the development of software with a focus on cybersecurity.
O trabalho foi realizado mais de dois anos e consistiu no desenvolvimento de software com foco em segurança cibernética.

With the popularization of digital technologies, along with the development of software and video sharing sites on the internet,
Com a popularização das tecnologias digitais, juntamente com o desenvolvimento de softwares e sites de compartilhamento de fotos

Our focus is the development of software and applications for logistics of creation,
Nosso foco é o desenvolvimento de softwares e aplicativos para logística de criação,

In May of 2014 bought by 75.1 million dollars the Paraná-based company Virtual Age that works in the development of software in the cloud for the companies of textile fashion and clothing.
Em maio de 2014 comprou por 75,1 milhões de reais a empresa paranaense Virtual Age que atua no desenvolvimento de softwares na nuvem para a companhias de moda têxtil e vestuário.

Cover photos: Robotics; development of software for car componéis,
Fotografias da capa: Robótica: desenvolvimento de um programa informático para componentes de automóvel,

the creation of a video set for tests and reference; the development of software for user iris tracking;
a criação de um conjunto de vídeos para testes e referência; o desenvolvimento do software para rastreamento da íris do usuário;

The main technologies used for the development of software were the ruby programming language,
As principais tecnologias utilizadas para o desenvolvimento do software foram: a linguagem de programação ruby,

The objective of this study was to report the development of software to support decision-making for the selection of nursing diagnoses
O objetivo desta pesquisa foi relatar o desenvolvimento de umsoftware de apoio à tomada de decisão na seleção de diagnósticos