DIFFERENT USERS in Portuguese translation

• diferentes usuários
• diferentes utilizadores
• diversos utilizadores
• usuários distintos
• diversos usuários

Examples of using Different users in English and their translations into Portuguese

The destination IP can be different for different users.
O IP de destino pode ser diferente para usuários diferentes.

Redesigned interfaces to meet demands of different users.
Relações remodeladas para encontrar procuras de usuários diferentes.

Com can be two different users.
Com podem ser dois usuários diferentes.

Multi-control of circuitry to supply to different users single control;
Multi-control de circuitos para fornecer aos utilizadores diferentes único controle;

even to different users, because of its 2 channels.
até mesmo a vários utilizadores, ao contar com 2 canais.

Thanks for all the bug reports and suggestions from different users.
Muito obrigado a todos os relatórios de erros e sugestões dos vários utilizadores.

Release timetable to the different users.
Calendário de disseminação aos vários utilizadores.

Such information includes sites visited by different users together with region codes,
Tais informações incluem sites visitados por diferentes usuários, juntamente com códigos de região,

In 2004, 295 002 different users(as against 181 317 users in 2003) logged on via the Internet to the Council's public register.
Em 2004, 295 002 diferentes utilizadores(contra 181 317 utilizadores em 2003) conectaram-se via Internet ao registo público do Conselho.

Norton Online Family allows you to monitor what different users on a computer are doing in browsers
O Norton Online Family permite que você monitore o que diferentes usuários em um computador estão fazendo em navegadores

where tensions are increasing between different users, water management will play a fundamental role in economic development and competitiveness.
onde as tensões se vêm agravando entre diversos utilizadores, a gestão hídrica desempenhará um papel fundamental no desenvolvimento económico e na competitividade.

Different users and groups can be granted different access rights
Diferentes utilizadores e grupos podem obter diferentes direitos de acesso

can provide training service to different users.
pode fornecer serviços de treinamento para diferentes usuários.

intuitive solutions directed to the needs of different users while monetizing the management process
intuitivas direcionadas à necessidade dos diversos utilizadores, que rentabilizam os processos de gestão

In addition, notes from different users are displayed in different colors together with the editing date and time.
Adicionalmente, notas de diferentes utilizadores são mostradas em cores diferentes juntamente com a data e hora de edição.

There are two counters that are different for two different users.- Mechanical timer of 60 minutes.
Há dois contadores diferentes para dois usuários distintos.- Temporizador mecânico de 60 minutos.

with three different heights to meet the needs of different users.
com três alturas diferentes para atender às necessidades dos diferentes usuários.

For instance, in computer systems, different users of a system can be allowed
Por exemplo, em sistemas computacionais, diferentes utilizadores de um sistema podem ser liberados

directed to different radios for different users.
direcionados a diferentes rádios para usuários distintos.

Until then, its various versions had various names, whether factory or of different users.
Até aí, as suas várias versões tiveram várias designações, quer de fábrica quer dos diversos utilizadores.